składać (język polski)

dziecko składa (1.2) coś z klocków

kobieta składa (1.3) ubrania

żołnierz składa (1.4) przysięgę

drukarz składa (1.5) publikację

marynarze składają (1.6) kwiaty

ktoś składa (1.6) podpis

wymowa:

(1.1-6) IPA: [ˈskwadaʨ̑], AS: [sku̯adać] ​

(2.1-6) składać się

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) gromadzić coś, zbierać

(1.2) budować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części

(1.3) zginać, załamywać coś, robiąc to mniejszym

(1.4) przekazywać coś komuś w formie ustnej lub pisemnej

(1.5) druk. przygotowywać tekst do druku, łącząc, zestawiając różne litery i wyrazy

(1.6) umieszczać w określonym miejscu

czasownik zwrotny składać się

(2.1) mieć coś za swoje części

(2.2) ofiarować, kupować, zbierać coś w kilka osób w taki sposób, że każda z tych osób daje tylko część, uczestniczyć w składce

(2.3) być zdolnym do złożenia

(2.4) przybierać pozycję do wykonania czynności

(2.5) stawać się przyczyną czegoś

(2.6) pot. w odniesieniu do jakichś okoliczności: mieć jakiś przebieg

odmiana:

(1.1-6) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		składać
czas teraźniejszy		składam	składasz	składa	składamy	składacie	składają
czas przeszły	m	składałem	składałeś	składał	składaliśmy	składaliście	składali
	ż	składałam	składałaś	składała	składałyśmy	składałyście	składały
	n	składałom	składałoś	składało
tryb rozkazujący		niech składam	składaj	niech składa	składajmy	składajcie	niech składają
pozostałe formy czas przyszły m będę składał, będę składać będziesz składał, będziesz składać będzie składał, będzie składać będziemy składali, będziemy składać będziecie składali, będziecie składać będą składali, będą składać ż będę składała, będę składać będziesz składała, będziesz składać będzie składała, będzie składać będziemy składały, będziemy składać będziecie składały, będziecie składać będą składały, będą składać n będę składało, będę składać będziesz składało, będziesz składać będzie składało, będzie składać czas zaprzeszły m składałem był składałeś był składał był składaliśmy byli składaliście byli składali byli ż składałam była składałaś była składała była składałyśmy były składałyście były składały były n składałom było składałoś było składało było forma bezosobowa czasu przeszłego składano tryb przypuszczający m składałbym, byłbym składał składałbyś, byłbyś składał składałby, byłby składał składalibyśmy, bylibyśmy składali składalibyście, bylibyście składali składaliby, byliby składali ż składałabym, byłabym składała składałabyś, byłabyś składała składałaby, byłaby składała składałybyśmy, byłybyśmy składały składałybyście, byłybyście składały składałyby, byłyby składały n składałobym, byłobym składało składałobyś, byłobyś składało składałoby, byłoby składało imiesłów przymiotnikowy czynny m składający, nieskładający ż składająca, nieskładająca składające, nieskładające n składające, nieskładające imiesłów przymiotnikowy bierny m składany, nieskładany składani, nieskładani ż składana, nieskładana składane, nieskładane n składane, nieskładane imiesłów przysłówkowy współczesny składając, nie składając rzeczownik odczasownikowy składanie, nieskładanie

(2.1-6) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		składać się
czas teraźniejszy		składam się	składasz się	składa się	składamy się	składacie się	składają się
czas przeszły	m	składałem się	składałeś się	składał się	składaliśmy się	składaliście się	składali się
	ż	składałam się	składałaś się	składała się	składałyśmy się	składałyście się	składały się
	n	składałom się	składałoś się	składało się
tryb rozkazujący		niech się składam	składaj się	niech się składa	składajmy się	składajcie się	niech się składają
pozostałe formy czas przyszły m będę się składał, będę się składać będziesz się składał, będziesz się składać będzie się składał, będzie się składać będziemy się składali, będziemy się składać będziecie się składali, będziecie się składać będą się składali, będą się składać ż będę się składała, będę się składać będziesz się składała, będziesz się składać będzie się składała, będzie się składać będziemy się składały, będziemy się składać będziecie się składały, będziecie się składać będą się składały, będą się składać n będę się składało, będę się składać będziesz się składało, będziesz się składać będzie się składało, będzie się składać czas zaprzeszły m składałem się był składałeś się był składał się był składaliśmy się byli składaliście się byli składali się byli ż składałam się była składałaś się była składała się była składałyśmy się były składałyście się były składały się były n składałom się było składałoś się było składało się było forma bezosobowa czasu przeszłego składano się tryb przypuszczający m składałbym się, byłbym się składał składałbyś się, byłbyś się składał składałby się, byłby się składał składalibyśmy się, bylibyśmy się składali składalibyście się, bylibyście się składali składaliby się, byliby się składali ż składałabym się, byłabym się składała składałabyś się, byłabyś się składała składałaby się, byłaby się składała składałybyśmy się, byłybyśmy się składały składałybyście się, byłybyście się składały składałyby się, byłyby się składały n składałobym się, byłobym się składało składałobyś się, byłobyś się składało składałoby się, byłoby się składało imiesłów przymiotnikowy czynny m składający się, nieskładający się ż składająca się, nieskładająca się składające się, nieskładające się n składające się, nieskładające się imiesłów przymiotnikowy bierny m składany, nieskładany składani, nieskładani ż składana, nieskładana składane, nieskładane n składane, nieskładane imiesłów przysłówkowy współczesny składając się, nie składając się rzeczownik odczasownikowy składanie się, nieskładanie się

przykłady:

(1.1) Muszę składać grosz do grosza, aby kupić jej prezent.

(1.2) Od wczoraj uparcie składa model samolotu.

(1.3) Składam teraz namiot do pokrowca.

(1.4) Składałem mu życzenia zaraz po przyjściu na jego imieniny.

(1.4) Składam podanie do urzędu z prośbą o rozpatrzenie skargi.

(1.5) Właśnie składam komputerowo szkolną gazetę.

(1.6) Oficjalna delegacja rządowa składa wieniec przy grobie nieznanego żołnierza.

(2.1) Silnik składa się z gaźnika, tłoków, wału, chłodnicy i wielu innych elementów

(2.2) Pracownicy złożyli się na wspólny prezent dla swojego szefa.

(2.3) Wersalka po awarii już nie chce się składać.

(2.4) Pluton egzekucyjny długo składał się do strzału.

składnia:

(2.1) składać się z + D.

(2.2) składać się na + B.

(2.4) składać się do + D.

kolokacje:

(1.1) składać pieniądze • składać coś na stos

(1.2) składać klocki / domek z kart • składać układ elektroniczny / komputer / samochód / rower

(1.3) składać papier / kartkę / ubranie

(1.4) składać życzenia / gratulacje / kondolencje / raport / meldunek / hołd / wyrazy szacunku / wyrazy ubolewania

(1.5) składać gazetę / broszurę / książkę / publikację

(1.6) składać kwiaty / wieniec / wiązankę

(2.1) składać się z części

(2.2) składać się na prezent / mieszkanie / wino / …

(2.3) składać się teleskopowo / do pudła / do futerału / … • składać się łatwo / trudno / wygodnie / …

(2.4) składać się do strzału / ciosu / ataku / lotu / biegu

(2.6) dobrze / źle / tak się składa

synonimy:

(2.1) zawierać, obejmować

(2.2) zrzucać się, zbierać

antonimy:

(2.2) rozdawać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. składak m, składka ż, skład m, składarka ż, składanie n, składnik m, składowa ż, składanka ż, składnia ż, składnica ż

czas. kłaść, układać, wykładać

przym. składowy, składany, składkowy, składny, rozkładany, złożony, układny

związki frazeologiczne:

składać grosz do grosza • na Agnieszkę mróz, składaj chłopie wóz • składać coś na ołtarzu czegoś

etymologia:

zob. kłaść^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) collect; (1.2) assemble; (1.3) fold; (2.1) consist (of)
• arabski: (2.1) كون
• chiński standardowy: (1.4) 交 (jiāo)
• duński: (1.1) samle; (1.2) samle; (1.4) folde; (2.1) bestå (af)
• esperanto: (1.5) komposti; (2.2) kotizi
• japoński: (1.2) 組み立てる
• kataloński: (1.2) armar
• łaciński: (1.1) colligo, confero, lego
• niderlandzki: (1.1) verzamelen; (1.3) opvouwen; (2.1) bestaan uit
• niemiecki: (2.1) bestehen
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1-2)
• rosyjski: (1.1) складывать, собирать
• szwedzki: (1.1) samla, hopa, spara, hamstra, skramla; (1.2) sätta ihop, sätta upp, sätta samman, sammansätta, montera; (1.3) vika samman, vika ihop, veckla ihop; (1.4) lämna; (1.5) sätta; (1.6) anhopa, ansamla; (2.1) bestå, utgöras; (2.6) falla sig, slumpa sig, råka inträffa
• włoski: (1.2) congegnare, montare; (2.1) comporsi, constare

źródła: