kilka (język polski)
kilki (2.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈcilka], AS: [ḱilka], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
zaimek liczebny nieokreślony[1]
- (1.1) oznaczenie w sposób przybliżony liczby od trzech do dziewięciu w odniesieniu do grupy rzeczowników niemęskoosobowych (kobiet, zwierząt lub rzeczy)
rzeczownik, rodzaj żeński
- (2.1) icht. rodzaj małych ryb z rodziny śledziowatych, zamieszkujących Morze Kaspijskie, Azowskie, Czarne i Śródziemne; zob. też kilka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik kilka dopełniacz kilku celownik kilku biernik kilka narzędnik kilkoma / kilku miejscownik kilku wołacz kilka - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kilka kilki dopełniacz kilki kilek celownik kilce kilkom biernik kilkę kilki narzędnik kilką kilkami miejscownik kilce kilkach wołacz kilko kilki - przykłady:
- (1.1) Na parkingu stało kilka samochodów.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) nieco, mało, trochę, niedużo, niewiele, co nieco, pot. ciut, tyci, parę
- (2.1) tiulka
- antonimy:
- (1.1) dużo, wiele, mnóstwo, pełno, sporo, bez liku
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1)
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) Składniowo funkcjonuje jak rzeczownik w liczbie pojedynczej rodzaju nijakiego. W odniesieniu do grupy złożonej wyłącznie z rzeczowników męskosobowych (np. mężczyzn, chłopców) stosuje się zaimek kilku. W odniesieniu do grupy w której są zarówno rzeczowniki męskosoobowe jak i niemęskoosobowe – zaimek kilkoro.
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) several, a few
- arabski: (1.1) عدة, بعض
- białoruski: (1.1) некалькі
- bułgarski: (1.1) няколко
- chiński standardowy: (1.1) 几 (jǐ), 一些 (yīxiē)
- chorwacki: (1.1) nekoliko
- czeski: (1.1) několik
- dolnołużycki: (1.1) někotare, žedne
- duński: (1.1) nogle, få
- esperanto: (1.1) kelkaj
- francuski: (1.1) quelques
- górnołużycki: (1.1) někotre
- hiszpański: (1.1) algunos
- ido: (1.1) kelka
- interlingua: (1.1) alcun; aliquot, alicun
- koreański: (1.1) 몇
- łaciński: (1.1) aliquot
- niderlandzki: (1.1) enkel, sommige
- niemiecki: (1.1) einige, etliche, ein paar, mehrere
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (1.1) несколько; (2.1) килька ż
- rumuński: (1.1) câteva
- suahili: (1.1) mbili tatu
- szwedzki: (1.1) flera
- ukraiński: (1.1) кі́лька; (2.1) кі́лька ż
- węgierski: (1.1) néhány, egy pár
- wilamowski: (1.1) etłykia
- źródła:
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.