w (język polski)

sowa w (2.1) dziupli

chłopiec w (2.1) oknie

w (2.4) nocy

zasłonka w (2.5) słoniki

dziewczyna w (2.6) kapeluszu

w (2.7) trzy osoby na motorze

chomik w (2.8) trawie

wymowa:

(1.1) ‹wu›, IPA: [vu], ​

(2.1-8) IPA: [f] jeśli następne słowo rozpoczyna się bezdźwięcznie, IPA: [v] (​) jeśli następne słowo rozpoczyna się dźwięcznie; tworzy sylabę z pierwszą sylabą następnego słowa

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jęz. dwudziesta ósma litera polskiego alfabetu; zob. też w w Wikipedii

przyimek

(2.1) …określający wnętrze miejsca wykonywania czynności (również przenośne: umysł, mózg, serce itp.)

(2.2) …określający kierunek czynności

(2.3) …określający stan podmiotu

(2.4) …określający czas zaistnienia czynności; czas trwania czynności

(2.5) …określający wzór na materiale, kształt czegoś

(2.6) …określający ubiór

(2.7) …określający ilość lub liczbę elementów

(2.8) …określający otoczenie

odmiana:

(1.1, 2.1-8) nieodm.

przykłady:

(1.1) Na kurtce miała wyszytą wielką literę „W”.

(1.1) Od litery „W” zaczynają się tablice rejestracyjne województwa mazowieckiego.

(2.1) Eleonora mieszka w Sopocie.

(2.1) Długo nie było go w domu.

(2.1) Żegnałem ją ze smutkiem w sercu.

(2.2) Spojrzałem w niebo.

(2.2) Statek wypłynął w morze.

(2.3) Jestem w szoku.

(2.3) Alpinista spadł ze skały i jest w ciężkim stanie.

(2.4) W piątek mam urodziny.

(2.4) Rolnik z Wituni przebiegł w tydzień 800 km – od Zakopanego po Sopot^[1].

(2.5) Zosia ma sukienkę w zielone kwadraty.

(2.6) Nie lubię chodzić w krawacie.

(2.7) Napisał powieść w dwóch tomach.

składnia:

(2.1) w + Ms.

(2.2) w + B.

(2.3) w + Ms.

(2.4-5) w + B.

(2.6-8) w + Ms.

kolokacje:

(2.1) w środku

(2.4) w piątek • w czasie • w styczniu • w 1949 roku • w godzinę • w tym roku

(2.6) w okularach / kapeluszu / sukience / …

synonimy:

(2.1) wewnątrz

(2.2) do

antonimy:

(2.1) poza

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

jak w Wiliję gwiazdy świecą, kury dobrze jajka niesą

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: a • A • ą • Ą • b • B • c • C • ć • Ć • d • D • e • E • ę • Ę • f • F • g • G • h • H • i • I • j • J • k • K • l • L • ł • Ł • m • M • n • N • ń • Ń • o • O • ó • Ó • p • P • (q) • (Q) • r • R • s • S • ś • Ś • t • T • u • U • (v) • (V) • w • W • (x) • (X) • y • Y • z • Z • ź • Ź • ż • Ż

(2.1-8) przed wyrazem z trudno wymawialną grupą spółgłosek przyimek przyjmuje postać „we” („we Wrocławiu”)^[2]

tłumaczenia:

• albański: (2.1) në; (2.4) në
• amerykański język migowy: (1.1)
• angielski: (1.1) w; (2.1) in, at; (2.2) into; (2.4) at
• arabski: (2.1) في (fi), egip. arab. جوة
• bułgarski: (2.1) на
• chiński standardowy: (2.1) 里 (lǐ), 在 (zài), 中 (zhōng); (2.2) 进 (jìn); (2.4) 在 (zài); (2.8) 中 (zhōng)
• czeski: (2.1) v, ve
• dolnołużycki: (2) w
• duński: (1.1) w; (2.1) i; (2.2) mod; (2.4) på
• esperanto: (2.1) en
• fenicki: (2.1) 𐤂𐤅
• fiński: (2.1) -ssa, -ssä
• francuski: (2.1) à
• hebrajski: (2.1) ב־ (we)
• hindi: (2.1) में mẽ
• hiszpański: (2.1) en
• islandzki: (2.1) í, á; (2.2) í, á; (2.4) á
• jaćwieski: (2.2) ii
• jidysz: (2.4) בעת (bejs)
• kaszubski: (2.1) w, we; (2.2) w, we; (2.3) w, we; (2.4) w, we; (2.5) w, we; (2.6) w, we; (2.7) w, we
• koreański: (2.1) 의 (ŭi), 에서의 (esŏŭi)
• kornijski: (2.1) yn
• litewski: (2.1) į
• łaciński: (1.1) w; (2) in
• niderlandzki: (2.1) in
• niemiecki: (1.1) w; (2.1) in, auf; (2.4) in, an
• nowogrecki: (2.1) σε
• perski: (2.1) در (dar)
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (2.1) em
• rosyjski: (2.1) в; (2.3) в; (2.4) в; (2.5) в; (2.6) в; (2.7) в
• rumuński: (2.1) în; (2.2) în; (2.3) în; (2.4) în; (2.5) în
• staro-cerkiewno-słowiański: (2.1) въ; (2.3) въ; (2.4) въ; (2.5) въ; (2.6) въ; (2.7) въ
• szwedzki: (2.1) i; (2.2) till; (2.3) u; (2.4) på
• tajski: (2.1) ใน
• tetum: (2.1) iha; (2.4) iha
• wilamowski: (2.1) y; (2.4) y
• włoski: (2.1) a; (2.4) in, di

źródła:

w (język afar)

wymowa:

IPA: /w/

znaczenia:

litera

(1.1) wa, minuskuła dwudziestej litery alfabetu afarskiego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) majuskuła: W

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

w (język afrykanerski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

odpowiednik arabski: ڤ lub و (po spółgłosce)

wymowa:

IPA: /v/

po spółgłosce: IPA: /w/

znaczenia:

litera

(1.1) w, minuskuła dwudziestej trzeciej litery alfabetu afrykanerskiego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) majuskuła: W; nazwa litery: wee

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: a • A • b • B • c • C • d • D • e • E • f • F • g • G • h • H • i • I • j • J • k • K • l • L • m • M • n • N • o • O • p • P • q • Q • r • R • s • S • t • T • u • U • v • V • w • W • x • X • y • Y • z • Z

źródła:

w (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈdʌbl̩.juː/ lub /ˈdʌb.juː/ lub /ˈdʌb.jə/ lub /ˈdʌb/ lub /ˈdʌbz/

wymowa amerykańska

znaczenia:

litera

(1.1) dwudziesta trzecia litera angielskiego alfabetu, nazywana double-u

skrót w funkcji rzeczownika

(2.1) = watt → fiz. wat

(2.2) = west → geogr. zachód

(2.3) = witness → świadek

(2.4) = work → praca

skrót w funkcji przymiotnika

(3.1) = sport. w krykiecie wide → szeroki white

odmiana:

(1.1) lp w; lm w's

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: a • A • b • B • c • C • d • D • e • E • f • F • g • G • h • H • i • I • j • J • k • K • l • L • m • M • n • N • o • O • p • P • q • Q • r • R • s • S • t • T • u • U • v • V • w • W • x • X • y • Y • z • Z

źródła:

w (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) w

odmiana:

przykłady:

(1.1) W Borkowach bydle luźe w samotnosći a se wjasele, gaž pśidu gósći. → W Borkowach ludzie mieszkają w samotności i cieszą się, gdy przyjdą goście.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

w (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) trzydziesta pierwsza litera kaszubskiego alfabetu

przyimek

(2.1) w, we

odmiana:

przykłady:

(1.1) Wiôlgô ë môłô lëtera W. → wielka i mała litera W.

(2.1) W tëch stôrëch czasach. → W tych dawnych czasach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

w (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) czterdziesta pierwsza litera alfabetu słowackiego

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) malé w

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: a • á • ä • b • c • č • d • ď • dz • dž • e • é • f • g • h • ch • i • í • j • k • l • ĺ • ľ • m • n • ň • o • ó • ô • p • q • r • ŕ • s • š • t • ť • u • ú • v • w • x • y • ý • z • ž

źródła:

w (język zulu)

wymowa:

IPA: /w/

znaczenia:

litera

(1.1) minuskuła dwudziestej trzeciej litery alfabetu zuluskiego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) majuskuła: W

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: