mały (język polski)
mały (2.1)
przymiotnik
- (1.1) mający niewielkie rozmiary, nieduży, drobny, niski
- (1.2) występujący w niewielkiej ilości lub liczbie (zwykle z domyślną cechą)
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) dziecko, niedorosły
- (2.2) pot. członek męski, penis
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mały mała małe mali małe dopełniacz małego małej małego małych celownik małemu małej małemu małym biernik małego mały małą małe małych małe narzędnik małym małą małym małymi miejscownik małym małej małym małych wołacz mały mała małe mali małe stopień wyższy mniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik mniejszy mniejsza mniejsze mniejsi mniejsze dopełniacz mniejszego mniejszej mniejszego mniejszych celownik mniejszemu mniejszej mniejszemu mniejszym biernik mniejszego mniejszy mniejszą mniejsze mniejszych mniejsze narzędnik mniejszym mniejszą mniejszym mniejszymi miejscownik mniejszym mniejszej mniejszym mniejszych wołacz mniejszy mniejsza mniejsze mniejsi mniejsze stopień najwyższy najmniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najmniejszy najmniejsza najmniejsze najmniejsi najmniejsze dopełniacz najmniejszego najmniejszej najmniejszego najmniejszych celownik najmniejszemu najmniejszej najmniejszemu najmniejszym biernik najmniejszego najmniejszy najmniejszą najmniejsze najmniejszych najmniejsze narzędnik najmniejszym najmniejszą najmniejszym najmniejszymi miejscownik najmniejszym najmniejszej najmniejszym najmniejszych wołacz najmniejszy najmniejsza najmniejsze najmniejsi najmniejsze - (2.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mały małe dopełniacz małego małych celownik małemu małym biernik małego małe narzędnik małym małymi miejscownik małym małych wołacz mały małe - przykłady:
- (1.1) Chłopiec bawił się w piaskownicy małymi samochodzikami.
- (1.2) Dzisiaj jest mała wilgotność powietrza.
- (2.1) Proszę pana, niech pan nie częstuje małego cukierkami.
- (2.2) Te, młody, weź sobie popraw kąpielówki, bo ci małego widać.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) mała litera • mały palec • mała czarna • mały ekran • mała architektura • małe żniwa • Mały Pies • Mały Lew • Mała Niedźwiedzica • Mała Syrta
- (2.1) od małego
- synonimy:
- (1.1) drobny, niewielki, nieduży, tyci, drobny, miniaturowy, mikroskopijny, niepokaźny, nieznaczny
- antonimy:
- (1.1) duży, spory, gigantyczny, kolosalny, maksymalny, monstrualny, ogromny, olbrzymi, pokaźny, wielki
- (1.2) niemały, duży, spory, gigantyczny, kolosalny, maksymalny, monstrualny, ogromny, olbrzymi, pokaźny, wielki
- (2.1) dorosły
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. malec m, maluch m, malizna ż, małość ż
- przym. maleńki, malutki, maluteńki, malusi, maluczki
- przysł. mało
- licz. mało
- tem. słow. mało-
- związki frazeologiczne:
- bez mała • głowa mała • mała czarna • małe piwo • mieć w małym palcu • mały palec • o mały włos
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) small, little; (1.2) low
- arabski: (1.1) صغير (ṣaḡīr), ضئيل (ḍa'īl)
- azerski: balaça (do weryfikacji)
- baskijski: (1.1) txiki; (2.1) txiki
- białoruski: (1.1) маленькі; (1.2) маленькі; (2.1) маленькі m; (2.2) палавы член m, пеніс m, чэляс m
- bułgarski: (1.1) малък; (1.2) малък
- chiński standardowy: (1.1) 不大 (búdà), 小 (xiăo); (1.2) 小 (xiăo); (2.1) 小朋友 (xiǎopéngyou)
- chorwacki: (1.1) mali; (1.2) mali
- czeski: (1.1) malý; (1.2) malý; (2.1) malý
- dolnołużycki: (1.1) mały, małki
- duński: (1.1) lille
- esperanto: (1.1) malgranda
- estoński: (1.1) väike
- francuski: (1.1) petit
- gocki: (1.1) 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃; (1.2) 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃
- górnołużycki: (1.1) mały, małki
- gruziński: (1.1) პატარი (p'at'ari)
- gudźarati: (1.1) ઝીણું (jhīṇuṁ)
- hindi: (1.1) छोटा choṭā
- hiszpański: (1.1) pequeño; (1.2) pequeño; (2.1) pequeño; (2.2) hermano pequeño m
- irlandzki: (1.1) beag; (1.2) beag
- islandzki: (1.1) lítill, smár
- jaćwieski: (1.1) maz
- japoński: (1.1) 小さい (ちいさい, chiisai); (1.2) 低い (ひくい, hikui)
- jidysz: (1.1) קליין (klejn); (1.2) קליין (klejn); (2.2) דאָס m (dos)
- kakczikel: (1.1) co'ol
- kaszubski: (1.1) môłi
- kataloński: (1.1) poc, xic
- kazachski: (1.1) кішкентай
- koreański: (1.1) 작다
- krymskotatarski: (1.1) kişkene, kişke
- łaciński: (1.1) parvus, humilis
- łotewski: (1.1) mazs
- niderlandzki: (1.1) klein; (1.2) klein; (2.1) kleintje
- niemiecki: (1.1) klein; (1.2) klein; (2.1) Kleiner m
- nowogrecki: (1.1) μικρός; (1.2) μικρός; (2.1) μικρός
- ormiański: (1.1) փոքր
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
, mniejszy: 
, najmniejszy: 
, taki mały: 
- rosyjski: (1.1) маленький
- rumuński: (1.1) mic
- sanskryt: (1.1) अल्प
- słowacki: (1.1) malý; (1.2) malý; (2.1) malý
- szkocki gaelicki: (1.1) beag; (1.2) beag
- szwedzki: (1.1) liten
- tahitański: (1.1) iti, naʻinaʻi
- tetum: (1.1) ki'ik
- turecki: (1.1) küçük
- tuvalu: (1.1) foliki, foniki, kā
- ukraiński: (1.1) малий
- wenedyk: (1.1) pieskły
- wilamowski: (1.1) klīn; (1.2) klīn
- włoski: (1.1) piccolo
- źródła:
mały (język dolnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
mały (język górnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
mały (wenedyk)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.