przybliżony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bliski rzeczywistemu, ale podany z pewną niedokładnością

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	przybliżony		przybliżona	przybliżone	przybliżeni	przybliżone
dopełniacz	przybliżonego		przybliżonej	przybliżonego	przybliżonych
celownik	przybliżonemu		przybliżonej	przybliżonemu	przybliżonym
biernik	przybliżonego	przybliżony	przybliżoną	przybliżone	przybliżonych	przybliżone
narzędnik	przybliżonym		przybliżoną	przybliżonym	przybliżonymi
miejscownik	przybliżonym		przybliżonej	przybliżonym	przybliżonych
wołacz	przybliżony		przybliżona	przybliżone	przybliżeni	przybliżone

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ogólnikowy, prowizoryczny, przewidywany, ramowy, szacowany, szacunkowy, uśredniony, zbliżony, zgrubny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przybliżanie n, przybliżenie n

czas. przybliżać ndk., przybliżyć dk., przybliżać się ndk., przybliżyć się dk.

przysł. w przybliżeniu, przybliżenie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) approximate, approximal, approximative, ballpark, estimated, rough, back-of-the-envelope, rough-and-ready
• arabski: (1.1) تقريبي
• azerski: (1.1) təqribi, təxmini
• białoruski: (1.1) прыблізны
• bułgarski: (1.1) приблизителен
• chorwacki: (1.1) približan
• czeski: (1.1) přibližný
• duński: (1.1) omtrentlig
• estoński: (1.1) ligikaudne
• fiński: (1.1) likimääräinen
• francuski: (1.1) approximatif
• galicyjski: (1.1) aproximado
• hiszpański: (1.1) aproximado
• indonezyjski: (1.1) kurang lebih
• kataloński: (1.1) aproximat
• kazachski: (1.1) шамамен (şamamen)
• koreański: (1.1) 근접한 (geunjeobhan)
• litewski: (1.1) apytikslis, apytikris
• łotewski: (1.1) aptuvens
• malajski: (1.1) anggaran
• mongolski: (1.1) ойролцоо (oiroltsoo)
• niderlandzki: (1.1) benaderend
• niemiecki: (1.1) annähernd, ungefähr, angenähert, approximal, überschläggig
• norweski (bokmål): (1.1) tilnærmet
• ormiański: (1.1) մոտավոր (motavor)
• perski: (1.1) تقریبی
• portugalski: (1.1) aproximado
• rumuński: (1.1) aproximativ
• serbski: (1.1) приближан (približan)
• słowacki: (1.1) približný
• słoweński: (1.1) približen
• szwedzki: (1.1) ungefärlig, approximativ
• turecki: (1.1) yaklaşık, yakın
• ukraiński: (1.1) приблизний
• uzbecki: (1.1) taxminiy
• węgierski: (1.1) hozzávetőleges, megközelítő
• wietnamski: (1.1) ước chừng
• włoski: (1.1) approssimativo, approssimato

źródła: