kupić (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈkupʲiʨ̑], AS: [kupʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. kupować)

(1.1) zob. kupować

czasownik przechodni niedokonany

(2.1) przest. skupiać; gromadzić, łączyć w kupy^[1]

czasownik zwrotny kupić się

(3.1) przest. skupiać się; gromadzić się^[1]

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kupić
czas przyszły prosty		kupię	kupisz	kupi	kupimy	kupicie	kupią
czas przeszły	m	kupiłem	kupiłeś	kupił	kupiliśmy	kupiliście	kupili
	ż	kupiłam	kupiłaś	kupiła	kupiłyśmy	kupiłyście	kupiły
	n	kupiłom	kupiłoś	kupiło
tryb rozkazujący		niech kupię	kup	niech kupi	kupmy	kupcie	niech kupią
pozostałe formy czas zaprzeszły m kupiłem był kupiłeś był kupił był kupiliśmy byli kupiliście byli kupili byli ż kupiłam była kupiłaś była kupiła była kupiłyśmy były kupiłyście były kupiły były n kupiłom było kupiłoś było kupiło było forma bezosobowa czasu przeszłego kupiono tryb przypuszczający m kupiłbym, byłbym kupił kupiłbyś, byłbyś kupił kupiłby, byłby kupił kupilibyśmy, bylibyśmy kupili kupilibyście, bylibyście kupili kupiliby, byliby kupili ż kupiłabym, byłabym kupiła kupiłabyś, byłabyś kupiła kupiłaby, byłaby kupiła kupiłybyśmy, byłybyśmy kupiły kupiłybyście, byłybyście kupiły kupiłyby, byłyby kupiły n kupiłobym, byłobym kupiło kupiłobyś, byłobyś kupiło kupiłoby, byłoby kupiło imiesłów przymiotnikowy przeszły m kupiony, niekupiony kupieni, niekupieni ż kupiona, niekupiona kupione, niekupione n kupione, niekupione imiesłów przysłówkowy uprzedni kupiwszy rzeczownik odczasownikowy kupienie, niekupienie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kupić
czas teraźniejszy		kupię	kupisz	kupi	kupimy	kupicie	kupią
czas przeszły	m	kupiłem	kupiłeś	kupił	kupiliśmy	kupiliście	kupili
	ż	kupiłam	kupiłaś	kupiła	kupiłyśmy	kupiłyście	kupiły
	n	kupiłom	kupiłoś	kupiło
tryb rozkazujący		niech kupię	kup	niech kupi	kupmy	kupcie	niech kupią
pozostałe formy czas przyszły m będę kupił, będę kupić będziesz kupił, będziesz kupić będzie kupił, będzie kupić będziemy kupili, będziemy kupić będziecie kupili, będziecie kupić będą kupili, będą kupić ż będę kupiła, będę kupić będziesz kupiła, będziesz kupić będzie kupiła, będzie kupić będziemy kupiły, będziemy kupić będziecie kupiły, będziecie kupić będą kupiły, będą kupić n będę kupiło, będę kupić będziesz kupiło, będziesz kupić będzie kupiło, będzie kupić czas zaprzeszły m kupiłem był kupiłeś był kupił był kupiliśmy byli kupiliście byli kupili byli ż kupiłam była kupiłaś była kupiła była kupiłyśmy były kupiłyście były kupiły były n kupiłom było kupiłoś było kupiło było forma bezosobowa czasu przeszłego kupiono tryb przypuszczający m kupiłbym, byłbym kupił kupiłbyś, byłbyś kupił kupiłby, byłby kupił kupilibyśmy, bylibyśmy kupili kupilibyście, bylibyście kupili kupiliby, byliby kupili ż kupiłabym, byłabym kupiła kupiłabyś, byłabyś kupiła kupiłaby, byłaby kupiła kupiłybyśmy, byłybyśmy kupiły kupiłybyście, byłybyście kupiły kupiłyby, byłyby kupiły n kupiłobym, byłobym kupiło kupiłobyś, byłobyś kupiło kupiłoby, byłoby kupiło imiesłów przymiotnikowy czynny m kupiący, niekupiący ż kupiąca, niekupiąca kupiące, niekupiące n kupiące, niekupiące imiesłów przymiotnikowy bierny m kupiony, niekupiony kupieni, niekupieni ż kupiona, niekupiona kupione, niekupione n kupione, niekupione imiesłów przysłówkowy współczesny kupiąc, nie kupiąc rzeczownik odczasownikowy kupienie, niekupienie

(3.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kupić się
czas teraźniejszy		kupię się	kupisz się	kupi się	kupimy się	kupicie się	kupią się
czas przeszły	m	kupiłem się	kupiłeś się	kupił się	kupiliśmy się	kupiliście się	kupili się
	ż	kupiłam się	kupiłaś się	kupiła się	kupiłyśmy się	kupiłyście się	kupiły się
	n	kupiłom się	kupiłoś się	kupiło się
tryb rozkazujący		niech się kupię	kup się	niech się kupi	kupmy się	kupcie się	niech się kupią
pozostałe formy czas przyszły m będę się kupił, będę się kupić będziesz się kupił, będziesz się kupić będzie się kupił, będzie się kupić będziemy się kupili, będziemy się kupić będziecie się kupili, będziecie się kupić będą się kupili, będą się kupić ż będę się kupiła, będę się kupić będziesz się kupiła, będziesz się kupić będzie się kupiła, będzie się kupić będziemy się kupiły, będziemy się kupić będziecie się kupiły, będziecie się kupić będą się kupiły, będą się kupić n będę się kupiło, będę się kupić będziesz się kupiło, będziesz się kupić będzie się kupiło, będzie się kupić czas zaprzeszły m kupiłem się był kupiłeś się był kupił się był kupiliśmy się byli kupiliście się byli kupili się byli ż kupiłam się była kupiłaś się była kupiła się była kupiłyśmy się były kupiłyście się były kupiły się były n kupiłom się było kupiłoś się było kupiło się było forma bezosobowa czasu przeszłego kupiono się tryb przypuszczający m kupiłbym się, byłbym się kupił kupiłbyś się, byłbyś się kupił kupiłby się, byłby się kupił kupilibyśmy się, bylibyśmy się kupili kupilibyście się, bylibyście się kupili kupiliby się, byliby się kupili ż kupiłabym się, byłabym się kupiła kupiłabyś się, byłabyś się kupiła kupiłaby się, byłaby się kupiła kupiłybyśmy się, byłybyśmy się kupiły kupiłybyście się, byłybyście się kupiły kupiłyby się, byłyby się kupiły n kupiłobym się, byłobym się kupiło kupiłobyś się, byłobyś się kupiło kupiłoby się, byłoby się kupiło imiesłów przymiotnikowy czynny m kupiący się, niekupiący się ż kupiąca się, niekupiąca się kupiące się, niekupiące się n kupiące się, niekupiące się imiesłów przysłówkowy współczesny kupiąc się, nie kupiąc się rzeczownik odczasownikowy kupienie się, niekupienie się

przykłady:

(1.1) Zbiegł do pobliskiego sklepu, by kupić mleko i płatki owsiane.^[2]

(1.1) Znalazł kawałek białego papieru, otworzył dopiero co kupione kredki i zaczął wpatrywać się w twarz dziewczynki.^[3]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gw. (Poznań) dostać kupić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. zakup m, zakupy nmos, kupiec m, kupno n, kupowanie n, kupienie n, odkupienie n

(1.1) przym. kupny

(1.1) czas. wykupić

(2.1-3.1) czas. skupić dk.

związki frazeologiczne:

(1.1) kupić kota w worku • kupić spod lady • tanie kupisz, psom wyrzucisz • serca kupić nie można • kto kupuje, czego mu nie trzeba, nie ma potem za co kupić chleba • gw. (Poznań) dostać kupić

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: kupować

• amharski: (1.1) መግዛት
• białoruski: (1.1) купіць
• bułgarski: (1.1) купя
• chorwacki: (1.1) kupiti
• dolnołużycki: (1.1) kupiś
• górnołużycki: (1.1) kupić
• macedoński: (1.1) купи
• rosyjski: (1.1) купить
• słowacki: (1.1) kúpiť
• ukraiński: (1.1) купити
• wilamowski: (1.1) knöfa

źródła:

kupić (język górnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. kupować)

(1.1) kupić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kupc m, kupcowka ż, kupcowstwo n, kupjenka ż, kupnica ż, kupnišćo n, kupowar m, kupowarstwo n

czas. kupować ndk.

przym. kupcowski, kupjomny, kupny, kupowanski, kupski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: