af (język afar)

wymowa:

IPA: /ˈʌf/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. usta

(1.2) jęz. język, mowa

odmiana:

(1.1-2) lp áf m; lm dialekty południowe afitté ż / dialekty północne afoofá ż, afoofí ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prakuszycki *ʔaf

uwagi:

źródła:

af (język duński)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) …tworzący konstrukcję, w której wyrażenie przed przyimkiem jest własnością, cechą itp. wyrażenia po przyimku

(1.2) …tworzący konstrukcję, w której wyrażenie po przyimku określa materiał, z którego jest omawiany przedmiot: z

(1.3) …tworzący konstrukcję, w której wyrażenie po przyimku określa przyczynę zajścia wydarzenia przed przyimkiem: z powodu

(1.4) …tworzący konstrukcję, w której wyrażenie po przyimku określa agenta (wykonawcę czynności przed przyimkiem): przez

odmiana:

(1.1-4) nieodm.

przykłady:

(1.1) Alle med interesse for godt øl bør være medlem af „Danske Ølentusiaster”. → Wszyscy lubiący dobre piwo powinni być członkami „Duńskich Entuzjastów Piwa”.

(1.2) Stolen er lavet af træ. → Krzesło wykonane jest z drewna.

(1.3) Den 41-årige taxichauffør blev i påsken dræbt af knivstik.^[1] → 41-letni kierowca taksówki został w czasie Wielkanocy zabity pchnięciem nożem.

(1.4) Ringen blev stjålet af en tyv. → Pierścionek został ukradziony przez złodzieja.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) forma dopełniacza

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

af og til • gå af • pukle røven ud af bukserne

etymologia:

st.nord. af

uwagi:

źródła:

af (język islandzki)

wymowa:

IPA: /aːv/

znaczenia:

przyimek

(1.1) od, z

(1.2) z, z powodu

(1.3) przez

(1.4) …tworzący konstrukcję, w której wyrażenie przed przyimkiem jest własnością, cechą itp. wyrażenia po przyimku, ew. od

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. af

uwagi:

źródła:

af (język niderlandzki)

wymowa:

IPA: [ɑf] ​

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) gotowy, skończony (używany tylko w funkcji orzeczenia)

postpozycja

(2.1) z (implikuje jakiś typ ruchu)

przysłówek

(3.1) z

przedrostek

(4.1) …czasowników złożonych, używany głównie do czasowników rozdzielnie złożonych

odmiana:

(1.1-4.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Het huis is af. → Dom jest gotowy.

(2.1) Stomdronken reed de automobilist de weg af. → Całkowicie pijany automobilista zjechał z drogi.

(4.1) Hij waste de kopjes af. → On umył filiżanki.

składnia:

kolokacje:

iets af zijn → nie być już tym, czym było się wcześniej

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. afbakenen, afbijten, afbreken, afbrokkelen, afdwalen, afgeven, afhaken, afhalen, afkalven, afkomen, afkopen, afkorten, afleggen, afleiden, aflopen, afluisteren, afmaken, afmeten, afplatten, afraden, afscheiden, afschuren, afslaan, afslanken, afsluiten, afstaan, afstemmen, afstoten, afstraffen, afstuderen, aftreden, aftrekken, afwassen, afwerpen, afwijken, afwijzen, afzetten, afzonderen

rzecz. afbraak, afkomst, afkorting, afleiding, afloop, afmeting, afsluiting, afstoting, afzetting

przysłówki zaimkowe eraf, hieraf, daaraf, waaraf

związki frazeologiczne:

etymologia:

ze staroholenderskiego af, z proto-germańskiego *ab.

uwagi:

źródła:

af (język somalijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. usta

(1.2) jęz. język, mowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prakuszycki *ʔaf-

uwagi:

źródła:

Martin Orwin, „Colloquial Somali: The Complete Course for Beginners”, Routledge, Londyn, 1995, str. 279, ISBN 0-415-10009-7

af (język wilamowski)

af (1.1)

af (1.2)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

off

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. małpa

(1.2) pot. inform. małpa

odmiana:

(1.1-2) lp af; lm afa

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ssaki • Indeks:Wilamowski - Informatyka

źródła: