tyv (użycie międzynarodowe)

wymowa:
znaczenia:

symbol

(1.1) jęz. kody ISO 639-2 i ISO 639-3 język tuwiński, tuwański, tuwińszczyzna
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

tyv (język duński)

wymowa:
IPA: [ˈtywˀ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) złodziej
odmiana:
(1.1) en tyv, tyven, tyve, tyvene
przykłady:
(1.1) Tyv! Ja, tyv, det skal du hedde, for du stjal min lille ven![1] → Złodziej! Tak, złodziejem powinieneś być nazwany, bo ukradłeś mi przyjaciela!
składnia:
kolokacje:
(1.1) lommetyv → kieszonkowiec • småtyv → złodziejaszek
synonimy:
(1.1) kleptoman, røver, tyveknægt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tyveri
przym. tyvagtig
związki frazeologiczne:
(1.1) lejlighed gør tyve → okazja czyni złodzieja • tyv tror hver mand stjæler → złodziej myśli, że wszyscy kradną
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Z tradycyjnej duńskiej piosenki dziecięcej

tyv (język norweski (bokmål))

wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) złodziej
odmiana:
(1.1) en tyv, tyven, tyver, tyvene
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) tjuv
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tyveri
związki frazeologiczne:
lommetyv
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.