delegacja (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌdɛlɛˈɡaʦ̑ʲja], AS: [delegacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) wyjazd w sprawach służbowych
- (1.2) grupa osób reprezentująca pewną społeczność
- (1.3) praw. urz. częściowe lub całkowite przeniesienie swoich kompetencje na inny organ
- (1.4) dokument potwierdzający delegację (1.1)
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik delegacja delegacje dopełniacz delegacji delegacji / przest. delegacyj celownik delegacji delegacjom biernik delegację delegacje narzędnik delegacją delegacjami miejscownik delegacji delegacjach wołacz delegacjo delegacje - przykłady:
- (1.1) Mama pojechała w delegację do Łodzi.
- (1.1) Jestem w delegacji, utrzymuję kontakt, ale proszę do mnie ciągle nie dzwonić.
- (1.2) Delegacja firmy uczestniczyła w rozmowach z władzami miasta.
- (1.3) Delegacja odbyła się szybko, ale chyba zrozumiałam swoje tymczasowe obowiązki.
- (1.4) Dojechałem, czy może mi Pani podstemplować delegację?
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. delegat m, delegatka ż, delegatura ż, delegowanie n, wydelegowanie n, oddelegowanie n
- czas. delegować ndk., wydelegować dk., oddelegować dk.
- przym. delegacyjny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- niem. Delegation < franc. délégation
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) delegation
- arabski: (1.1) وفد
- białoruski: (1.1) камандзіроўка ż; (1.2) дэлегацыя ż; (1.4) камандзіровачнае пасведчанне n, pot. камандзіроўка ż
- bułgarski: (1.1) командировка ż; (1.2) делегация ż
- esperanto: (1.1) delegado, afervojaĝo; (1.2) delegitaro; (1.3) delego, delgaĵo
- francuski: (1.1) délégation ż
- rosyjski: (1.1) командировка ż
- szwedzki: (1.2) delegation w; (1.3) delegation w
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.