organ (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [ˈɔrɡãn], AS: [orgãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) część organizmu ludzkiego, zwierzęcego lub roślinnego
- (1.2) praw. instytucja powoływana w celu sprawowania władzy lub nadzoru czegoś; zob. też organ (prawo) w Wikipedii
- (1.3) zob. organy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik organ organy dopełniacz organu organów celownik organowi organom biernik organ organy narzędnik organem organami miejscownik organie organach wołacz organie organy - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik organ organy / organa[1] dopełniacz organu organów celownik organowi organom biernik organ organy / organa narzędnik organem organami miejscownik organie organach wołacz organie organy / organa - przykłady:
- (1.1) Ludzie rzadko zgadzają się na bycie dawcami organów.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) organ żeński / męski • organ wzroku / słuchu • organy wewnętrzne / płciowe • dawca organów • bank organów • przeszczep organów
- (1.2) organy władzy / państwowe / podatkowe / administracji publicznej / kontroli / ścigania / porządkowe • organ kierowniczy
- synonimy:
- (1.1) narząd
- (1.2) instytucja, urząd, agencja
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) jajnik, jądro, jelito, kość, łożysko, macica, mięsień, mózg, nerka, płuco, prącie, skóra, skrzela, tchawica, trzustka, wątroba, żołądek
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. organista m, organistka ż, organella nmos, organizm m, organy nmos
- zdrobn. organek m, organki nmos
- przym. organowy, wewnątrzorganowy, organiczny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) niem. Organ < franc. organe < łac. ŏrgănum < gr. ὄργανον
- uwagi:
- zob. też organ w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) organ; (1.2) organ
- arabski: (1.1) عضو
- baskijski: (1.1) organo
- bułgarski: (1.1) орган m; (1.2) орган m
- chorwacki: (1.1) organ n; (1.2) organ n
- duński: (1.1) organ n; (1.2) organ n
- esperanto: (1.1) organo; (1.2) organo
- francuski: (1.1) organe m
- hiszpański: (1.1) órgano m; (1.2) órgano m
- japoński: (1.2) 機関 (きかん, kikan)
- jidysz: (1.1) אָרגאַן m (organ); (1.2) אינסטאַנץ ż (instanc)
- kaszubski: (1.2) òrgan m
- kataloński: (1.1) òrgan m
- łaciński: (1.1) organum
- niderlandzki: (1.1) orgaan n
- niemiecki: (1.1) Organ n; (1.2) Behörde ż
- ormiański: (1.1) օրգան
- rosyjski: (1.1) о́рган m; (1.2) о́рган m
- szwedzki: (1.1) organ n; (1.2) organ n
- ukraiński: (1.1) орган m; (1.2) орган m
- włoski: (1.1) organo m; (1.2) organo m
- źródła:
organ (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /ˈɔːɹ.ɡən/
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) narząd, organ
- (1.2) muz. organy
- (1.3) praw. wyodrębniony w celu wykonywania zadań publicznych zespół praw i obowiązków
- odmiana:
- (1.1-3) lp organ; lm organs
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) organ donor, organlegging ≈ organ theft donor organ = transplant organ, vital organ, organ transplant
- donate an organ
- (1.2) barrel organ, choir organ, mouth organ, organ gallery, organ grinder, organ screen, piano organ
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. organoleptic
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
organ (slovio)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- орган
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) organ
- odmiana:
- (1.1) lm organis
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
organ (język szwedzki)
- wymowa:
- [årg'a:n]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.