nadzór (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈnadzur], AS: [nadzur], zjawiska fonetyczne: nie dwuz. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sprawowanie dozoru lub opieki, strzeżenie, pilnowanie

(1.2) pełnienie kontroli

(1.3) komórka organizacyjna instytucji zajmująca się nadzorowaniem

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nadzór	nadzory
dopełniacz	nadzoru	nadzorów
celownik	nadzorowi	nadzorom
biernik	nadzór	nadzory
narzędnik	nadzorem	nadzorami
miejscownik	nadzorze	nadzorach
wołacz	nadzorze	nadzory

przykłady:

(1.1) Czy Mariola miała nadzór nad swoim synkiem, gdy to się wydarzyło?

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) ścisły nadzór • pod nadzorem • sprawować nadzór

synonimy:

(1.1) dozór, opieka, doglądanie, kuratela, warta, straż

(1.2) kontrola, inwigilacja, obserwacja

(1.3) kierownictwo, zarząd, kuratorium, inspektorat

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nadzorca m, nadzorczyni ż, nadzorczość ż, nadzorowanie n

czas. nadzorować ndk.

przym. nadzorczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego^[1]. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego^[2]) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) supervision, oversight, superintendence, care, keeping; (1.2) surveillance, inspection, control; (1.3) conservator, custody, management
• czeski: (1.1) dohled m; (1.2) dohled m
• kaszubski: (1.1) dozér m; (1.2) dozér m
• rosyjski: (1.1) надзор m; (1.2) контроль m
• ukraiński: (1.1) нагляд m; (1.2) контроль m

źródła: