control (język angielski)

wymowa:

amer. IPA: /kənˈt(ʃ)roʊl/, SAMPA: /k@n"t(S)roUl/

bryt. IPA: /kənˈtrəʊl/, SAMPA: /k@n"tr@Ul/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) władza

(1.2) panowanie

(1.3) nadzór

(1.4) wpływ

(1.5) kontrola

(1.6) przełącznik, pokrętło

(1.7) inform. control sequence sekwencja sterująca

(1.8) inform. control terminal terminal sterujący

(1.9) inform. control character znak sterujący

(1.10) controls lotn. stery

czasownik

(2.1) rządzić

(2.2) kierować

(2.3) regulować

(2.4) kontrolować

(2.5) opanowywać

(2.6) sterować

odmiana:

(1.1-9) lp control; lm controls

(1.10) blp; lm controls

(2.1-6) control, controlled, controlled, controls, controlling

przykłady:

(1.2) According to Plato, Atlantis was a great island (larger than Libya and Asia combined) in the Atlantic Ocean, but its control extended beyond the 'Pillars of Heracles' into the Mediterranean as far as Egypt and Tyrrhenia (Italy). → Według Platona Atlantyda była ogromną wyspą (większą niż Libia i Azja razem wzięte) na Oceanie Atlantyckim, lecz jej panowanie rozciągało się poza Słupy Herkulesa na obszar śródziemnomorski aż po Egipt i Etrurię (w Italii)^[1].

(1.5) In spite of his financial problems, John retained control over the company. → Mimo problemów finansowych, Jan zachował kontrolę nad firmą.

(1.10) I handed over the controls to the copilot. → Przekazałem stery drugiemu pilotowi.

(2.5) She gagged on the smell but she controlled the reflex. → Zaczęła się dławić od zapachu, ale opanowała odruch.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. controlling, uncontrolled, uncontrollable, controllable

rzecz. controller, controlling

przysł. uncontrollably, controllably

związki frazeologiczne:

birth control • control tower • cruise control • mission control • under control

etymologia:

uwagi:

źródła:

control (język hiszpański)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kontrola

(1.2) sterowanie

(1.3) samokontrola

odmiana:

lm controles

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

control (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [kunˈtɾɔɫ]

occ. IPA: [konˈtɾɔɫ]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kontrola^[1]

odmiana:

(1.1) lp control; lm controls

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. controlar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: