złożony (język polski)

złożone (1.1) skrzydła samolotu

kaseta złożona (2.1) z kół zębatych

złożona (2.2) elektronika

wymowa:

IPA: [zwɔˈʒɔ̃nɨ], AS: [zu̯ožõny], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od złożyć

przymiotnik jakościowy

(2.1) taki, który z czegoś się składa (ma części)

(2.2) książk. o skomplikowanej budowie, trudny do zrozumienia

(2.3) książk. przen. o charakterze osoby, której zachowanie i motywy postępowania trudno zrozumieć, także o osobie z takim charakterem

odmiana:

(1.1) zob. złożyć

(2.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	złożony		złożona	złożone	złożeni	złożone
dopełniacz	złożonego		złożonej	złożonego	złożonych
celownik	złożonemu		złożonej	złożonemu	złożonym
biernik	złożonego	złożony	złożoną	złożone	złożonych	złożone
narzędnik	złożonym		złożoną	złożonym	złożonymi
miejscownik	złożonym		złożonej	złożonym	złożonych
wołacz	złożony		złożona	złożone	złożeni	złożone
stopień wyższy bardziej złożony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej złożony bardziej złożona bardziej złożone bardziej złożeni bardziej złożone dopełniacz bardziej złożonego bardziej złożonej bardziej złożonego bardziej złożonych celownik bardziej złożonemu bardziej złożonej bardziej złożonemu bardziej złożonym biernik bardziej złożonego bardziej złożony bardziej złożoną bardziej złożone bardziej złożonych bardziej złożone narzędnik bardziej złożonym bardziej złożoną bardziej złożonym bardziej złożonymi miejscownik bardziej złożonym bardziej złożonej bardziej złożonym bardziej złożonych wołacz bardziej złożony bardziej złożona bardziej złożone bardziej złożeni bardziej złożone
stopień najwyższy najbardziej złożony przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej złożony najbardziej złożona najbardziej złożone najbardziej złożeni najbardziej złożone dopełniacz najbardziej złożonego najbardziej złożonej najbardziej złożonego najbardziej złożonych celownik najbardziej złożonemu najbardziej złożonej najbardziej złożonemu najbardziej złożonym biernik najbardziej złożonego najbardziej złożony najbardziej złożoną najbardziej złożone najbardziej złożonych najbardziej złożone narzędnik najbardziej złożonym najbardziej złożoną najbardziej złożonym najbardziej złożonymi miejscownik najbardziej złożonym najbardziej złożonej najbardziej złożonym najbardziej złożonych wołacz najbardziej złożony najbardziej złożona najbardziej złożone najbardziej złożeni najbardziej złożone

przykłady:

(2.2) To złożony problem, nie mogę ci tego wyjaśnić w jednym zdaniu.

(2.3) Trudno tak jednoznacznie ocenić jego postępowanie, on jest bardziej złożony niż myślisz.

składnia:

(2.1) złożony z + D.

kolokacje:

synonimy:

(2.2) skomplikowany, zawiły

(2.3) skomplikowany

antonimy:

(2.1) rozłożony

(2.2-3) prosty

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. złożenie n, złożoność ż, ułożenie n, złoże n, złoga ż

czas. złożyć dk., składać ndk., ułożyć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: składać

• angielski: (2.2) complex
• arabski: (2.2) مركب
• hiszpański: (2.1) compuesto; (2.2) complejo, complicado
• słowacki: (2.1) zložený; (2.2) zložitý
• włoski: (2.1) composto; (2.2) complicato; (2.3) astruso, complicato, intricato

źródła: