Apollo (język polski)
- wymowa:
- IPA: [aˈpɔlːɔ], AS: [apo•lo], zjawiska fonetyczne: gemin.
- homofon: apollo
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Apol•lo
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. bóg sztuki i piękna; zob. też Apollo (mitologia) w Wikipedii
- (1.2) rzad. imię męskie, jedno z imion mitologicznych; zob. też Apollo (imię) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna
- (2.1) astr. planetoida o numerze katalogowym 1862; zob. też (1862) Apollo w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Apollo Apollowie[1] / Apollinowie[1] dopełniacz Apolla[2] / Apollina[2] Apollów / Apollinów celownik Apollowi / Apollinowi Apollom / Apollinom biernik Apolla / Apollina Apollów / Apollinów narzędnik Apollem / Apollinem Apollami / Apollinami miejscownik Apollu / Apollinie[2] Apollach / Apollinach wołacz Apollu / Apollinie Apollowie[1] / Apollinowie[1] depr. M. i W. lm: (te) Apolle[1] / Apolliny[1] - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Apollo Apollonowie[3] dopełniacz Apolla[3] / Apollona[3] Apollów / Apollonów[3] celownik Apollowi / Apollonowi Apollom / Apollonom biernik Apolla / Apollona Apollów / Apollonów narzędnik Apollem / Apollonem Apollami / Apollonami miejscownik Apollu / Apollonie[3] Apollach / Apollonach wołacz Apollu / Apollonie Apollonowie depr. M. i W. lm: (te) Apollony - (2.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza mianownik Apollo dopełniacz Apolla celownik Apollowi biernik Apolla[4] narzędnik Apollem miejscownik Apollu wołacz Apollo - przykłady:
- (1.1) Apollo, jeden z najprzystojniejszych olimpijczyków, był synem Zeusa i Leto oraz bliźniaczym bratem Artemidy.
- (1.1) Artemida i Apollo, oboje strzelający niechybnie z łuku, uchodzili za dawców nagłej śmierci.
- (1.1) Atrybutami Apolla były: kitara, wieniec laurowy, jastrząb, kruk, kogut, konik polny, wawrzyn szlachetny (laur) i trójnóg.
- (1.1) Głównymi ośrodkami kultu Apollina były Delfy i wyspa Delos[5].
- (1.1) Uwieńczano także posągi bogów, zwykle roślinami, jakie były im poświęcone, np. wawrzyn Apollowi, dąb Zeusowi, mirt Afrodycie, winorośl albo platan Dionizosowi, kłosy zboża Demeter, oliwka Atenie[6].
- (1.1) Obrażona bogini poskarżyła się Apollinowi i Artemidzie, którzy zabili strzałami z łuku dzieci Niobe[7].
- (1.2) Mam na imię Apollo i studiuję filologię klasyczną na Uniwersytecie Łódzkim.
- (1.2) 25 stycznia i 18 kwietnia przypadają imieniny Apolla.
- (2.1) Apollo porusza się po orbicie, która ma peryhelium położone bliżej Słońca niż Ziemia.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bóg / boski Apollo • piękny jak Apollo • być / wyglądać jak Apollo • atrybut / kult / wyrocznia Apolla (Apollina) • czcić Apolla (Apollina) • poświęcić Apollowi (Apollinowi) • mit o Apollu (Apollinie)
- (1.2) pan Apollo • brat / kuzyn / wujek / dziadek Apollo • mężczyzna imieniem (o imieniu) Apollo • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Apollo • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Apollo • otrzymać / dostać / przybrać imię Apollo • dzień imienin / imieniny Apolla
- (2.1) asteroida / planetka / planetoida Apollo
- synonimy:
- (1.1) Apollin, Feb, Febus, Fojbos
- (1.2) Apollin; war. Apollon
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. apollo mos/mzw, apollinowość ż, apollińskość ż, Apollonia ż, Apolonia ż, Apollina ż, Apollon m, Apolina ż, Apoloniusz mos, Apolinary mos, Apolinaria ż
- przym. apollinowy, apoliński, apolliński
- przysł. apollińsko
- związki frazeologiczne:
- piękny jak Apollo
- etymologia:
- (1-2) łac. Apollo[10] < gr. Ἀπόλλων (Apollon)[10]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Afrodyta • Ares • Artemida • Atena • Demeter • Dionizos • Hefajstos • Hera • Hermes • Hestia • Posejdon • Zeus
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka
- (1.2) por. Apollon • Apoloniusz • Apolinary
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- (2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
- zob. też Apollo w Wikipedii
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) Apollo; (1.2) Apollo
- angielski: (1.1) Apollo; (1.2) Apollo; (2.1) Apollo
- arabski: (1.1) أبولو m ('abōllō)
- czeski: (1.1) Apollo m, Apollón m; (1.2) Apollón
- duński: (1.2) Apollon
- esperanto: (1.1) Apolono; (1.2) Apolono
- fiński: (1.1) Apollon; (1.2) Apollon
- hiszpański: (1.1) Apolo m; (1.2) Apolo m
- łaciński: (1.1) Apollo m
- niemiecki: (1.1) Apollo m, Apollon m; (1.2) Apollon m
- nowogrecki: (1.1) Απόλλων m (Apóllon); (1.2) Απόλλων m (Apóllon)
- portugalski: (1.1) Apolo m; (1.2) Apolo m
- rosyjski: (1.1) Аполлон m; (1.2) Аполлон m; (2.1) Аполлон m
- słowacki: (1.1) Apolón m; (1.2) Apolón m
- starogrecki: (1.1) Ἀπόλλων m (Apóllōn)
- ukraiński: (1.1) Аполлон m (Apollon); (1.2) Аполлон m (Apollon)
- węgierski: (1.1) Apollón; (1.2) Apolló
- włoski: (1.1) Apollo m; (1.2) Apollo m
- źródła:
- 1 2 3 4 5 6 Hasło „Apollo” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- 1 2 3 Hasło „Apollo” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- 1 2 3 4 5 Hasło „Apollo” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Porada „nazwy planet” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 112.
- ↑ Hasło „Wieniec” w: Władysław Kopaliński, Słownik symboli, Wiedza Powszechna, Warszawa 1990, ISBN 83-214-0746-3.
- ↑ Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 106.
- ↑ Porada „przymiotniki dzierżawcze od imion” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Porada „przymiotniki dzierżawcze” w: Poradnia językowa PWN.
- 1 2 Hasło „Apollo” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
Apollo (język angielski)
- wymowa:
- bryt. IPA: /əˈpɒləʊ/
-
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. Apollo
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Mitologia grecka
- źródła:
Apollo (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. Apollo
- odmiana:
- (1.1) Apollō, Apollinis (deklinacja I)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Apollō Apollinēs dopełniacz Apollinis / Apollōnis Apollinum celownik Apollinī / Apollōnī Apollinibus biernik Apollinem / Apollōnem Apollinēs ablatyw Apolline / Apollōne Apollinibus wołacz Apollō Apollinēs - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) Phoebus
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- gr. Ἀπόλλων (Apóllōn)
- uwagi:
- źródła:
Apollo (język niemiecki)
- wymowa:
- bryt. IPA: /əˈpɒləʊ/
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. Apollo
- (1.2) przen. poet. podn. apollo
- odmiana:
- (1.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik Apollo dopełniacz Apollo
Apolloscelownik Apollo biernik Apollo - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Apollo Apollos dopełniacz Apollo
ApollosApollos celownik Apollo Apollos biernik Apollo Apollos - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) schön wie Apollo sein / aussehen
- synonimy:
- (1.1) Apollon
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Mitologia grecka
- (1.2) por. Adonis • Paris
- źródła:
Apollo (język włoski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. Apollo
- (1.2) imię męskie Apollo
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Apollinare m, Apollonia ż, Apollonio m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) łac. Apollo < gr. Ἀπόλλων (Apóllōn)
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Mitologia grecka
- (1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.