nagły (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈnaɡwɨ], AS: [nagu̯y]
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) taki, który dzieje się nagle, niespodziewanie, raptownie, szybko, znienacka
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik nagły nagła nagłe nagli nagłe dopełniacz nagłego nagłej nagłego nagłych celownik nagłemu nagłej nagłemu nagłym biernik nagłego nagły nagłą nagłe nagłych nagłe narzędnik nagłym nagłą nagłym nagłymi miejscownik nagłym nagłej nagłym nagłych wołacz nagły nagła nagłe nagli nagłe - przykłady:
- (1.1) Złapał go nagły ból głowy.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) nagły atak • nagły wypadek • nagła zmiana • z nagła • nagła cholera • nagła choroba • nagła śmierć
- synonimy:
- (1.1) niespodziewany, natychmiastowy, raptowny
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nagłość ż
- przysł. nagle
- czas. naglić
- przym. naglący
- związki frazeologiczne:
- nagła krew kogoś zalewa
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) sudden, instantaneous
- arabski: (1.1) خاطف
- baskijski: (1.1) bat-bateko
- białoruski: (1.1) раптоўны, нечаканы
- duński: (1.1) pludselig
- esperanto: (1.1) subita
- fiński: (1.1) äkkinäinen
- francuski: (1.1) subit, soudain
- hiszpański: (1.1) repentino, súbito
- kataloński: (1.1) sobtat
- kornijski: (1.1) ynniadow
- łaciński: (1.1) subitus
- niemiecki: (1.1) plötzlich
- rosyjski: (1.1) внезапный, неожиданный
- szwedzki: (1.1) plötslig, bråd, hastig
- ukraiński: (1.1) раптовий
- wilamowski: (1.1) gyłiḱ, gyłik
- włoski: (1.1) brusco, improvviso, repentino
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.