platan (język polski)
platan (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈplatãn], AS: [platãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy
- (1.1) dendr. Platanus[1], wysokie drzewo o dużych, pachnących liściach i kwiatach zebranych w kuliste główki[2], z rodziny platanowatych; zob. też platan w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik platan platany dopełniacz platana / platanu platanów celownik platanowi platanom biernik platan / pot. platana[3] platany narzędnik platanem platanami miejscownik platanie platanach wołacz platanie platany - przykłady:
- (1.1) Przy nim piękny okaz platana o obwodzie 600 cm[4].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) rozłożysty platan • platan zachodni
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) drzewo
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. platanowate nmos
- przym. platanowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. platane, niem. Platane < łac. platanus[5]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) plane, plane tree, planetree
- bułgarski: (1.1) чинар m, платан m, яблан m
- czeski: (1.1) platan m
- francuski: (1.1) platane m
- niemiecki: (1.1) Platane ż
- rosyjski: (1.1) платан m
- słowacki: (1.1) platan m
- węgierski: (1.1) platán
- włoski: (1.1) platano m
- źródła:
- ↑
Hasło „Platanus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia. - ↑ Hasło „platan” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „platan” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ Wielkopolska, Włodzimierz Łęcki, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „platan” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
platan (język czeski)
platan (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) dendr. platan
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik platan platany dopełniacz platanu platanů celownik platanu platanům biernik platan platany wołacz platane platany miejscownik plataně/platanu platanech narzędnik platanem platany - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
platan (język rumuński)
platan (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) dendr. platan
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
platan (język słowacki)
platan (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) dendr. Platanus[1], platan[2][3]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik platan platany dopełniacz platana
platanuplatanov celownik platanu platanom biernik platan platany miejscownik platane platanoch narzędnik platanom platanmi - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. platanový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Platanus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „platan” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
- ↑ Hasło „platan” w: Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Veda, Bratysława 2013 (wydanie IV), ISBN 978-80-224-1331-2.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.