obwód (język polski)

obwód (1.2) głowy

obwód (1.3) elektryczny

obwód (1.4) Smolian

obwód (1.6) grafu

wymowa:

IPA: [ˈɔbvut], AS: [obvut], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) brzeg, krawędź, otaczająca coś z każdej strony, obejmująca obiekt zwykle w poziomie

(1.2) geom. długość brzegu figury geometrycznej; zob. też obwód (geometria) w Wikipedii

(1.3) elektr. układ, w którym może stale płynąć prąd; zob. też obwód elektryczny w Wikipedii

(1.4) adm. jednostka podziału terytorialnego w niektórych krajach; zob. też obwód (administracja) w Wikipedii

(1.5) jednostka niektórych organizacji, np. Armii Krajowej, harcerstwa

(1.6) mat. długość najkrótszego cyklu zawartego w grafie; zob. też obwód grafu w Wikipedii

(1.7) fiz. powierzchnia, przez którą przenika strumień indukcji magnetycznej

odmiana:

(1.1-7)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	obwód	obwody
dopełniacz	obwodu	obwodów
celownik	obwodowi	obwodom
biernik	obwód	obwody
narzędnik	obwodem	obwodami
miejscownik	obwodzie	obwodach
wołacz	obwodzie	obwody

przykłady:

(1.1) UFO miało kształt dysku ze światełkami na obwodzie.

(1.2) Stosunek obwodu koła do jego średnicy wynosi π = 3,141592.

(1.3) Obwód RLC składa się z rezystorów, cewek i kondensatorów.

(1.4) Obwód kaliningradzki to najbardziej wysunięta na zachód część Federacji Rosyjskiej.

składnia:

kolokacje:

(1.3) obwód rezonansowy • obwód RLC • obwód drukowany • obwód zamknięty

(1.5) obwód łowiecki • obwód rybacki • obwód wyborczy

synonimy:

(1.1) otok, okole

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obwódka ż, obwodzenie n, obwiedzenie n

czas. obwodzić ndk., obwieść dk.

przym. obwodowy, wewnątrzobwodowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) edge; (1.2) perimeter; (1.3) circuit; (1.6) girth
• arabski: (1.2) محيط m (muḥīṭ); (1.3) دائرة ż (dāʾira); (1.4) دائرة ż (dāʾira)
• białoruski: (1.4) вобласць ż
• duński: (1.1) omkreds w; (1.2) perimeter w, omkreds w; (1.3) kreds w
• esperanto: (1.2) ĉirkaŭmezuro; (1.4) oblast, provinco
• hiszpański: (1.1) borde m, canto m; (1.2) perímetro m; (1.3) circuito m; (1.6) cintura ż
• kataloński: (1.2) circumferència ż; (1.3) circuit m
• łaciński: (1.1) margo; (1.2) circuitus
• niderlandzki: (1.2) omtrek ż/m
• niemiecki: (1.1) Rand m; (1.2) Umfang m; (1.3) Schaltung ż
• nowogrecki: (1.2) περίμετρος ż; (1.4) περιφέρεια ż
• portugalski: (1.2) circunferência ż
• rosyjski: (1.1) окружность ż, обхват m; (1.2) окружность (koła) ż, периметр m; (1.3) цепь ż, контур m; (1.4) область ż
• szwedzki: (1.3) krets w
• ukraiński: (1.2) пери́метр m; (1.4) о́бласть ż
• włoski: (1.2) perimetro m

źródła: