jednostka (język polski)

trzy jednostki (1.6) komputerowe

dwie jednostki (1.7) pływające

wymowa:

IPA: [jɛdˈnɔstka], AS: [i ̯ednostka] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. osoba, pojedynczy osobnik

(1.2) część całości

(1.3) placówka określonej instytucji

(1.4) mat. fiz. chem. zapis w którym podawana jest dana wartość

(1.5) bank. nominał waluty

(1.6) techn. pojedyncze, samodzielne urządzenie lub maszyna

(1.7) mot. pojedynczy pojazd

odmiana:

(1.1-7)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	jednostka	jednostki
dopełniacz	jednostki	jednostek
celownik	jednostce	jednostkom
biernik	jednostkę	jednostki
narzędnik	jednostką	jednostkami
miejscownik	jednostce	jednostkach
wołacz	jednostko	jednostki

przykłady:

(1.1) Każda jednostka ma prawo do wolności poglądów i wypowiedzi (…)^[1]

(1.4) Amper jest jednostką natężenia prądu.

(1.5) Euro jest jednostką monetarną Unii Europejskiej.

składnia:

kolokacje:

(1.3) jednostka naukowa / badawcza / wojskowa

(1.5) jednostka monetarna / jednostka pieniężna

(1.7) jednostka pływająca / trakcyjna / transportowa

synonimy:

(1.2) część (składowa), cząstka, człon, kawałek, element

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. jedynak mos, jedynka ż, jedność ż, jedyneczka ż, jeden

przym. jednostkowy, pojedynczy, jedynkowy, jedyny, jednaki, jednakowy

licz. jeden

zaim. jeden

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) individual; (1.2) unit; (1.3) affiliate; (1.4) unit
• arabski: (1.1) كيان, شخص, فرد
• baskijski: (1.1) gizabanako; (1.4) unitate; (1.6) unitate
• białoruski: (1.1) адзінка ż; (1.2) адзінка ż
• chiński standardowy: (1.3) 单位 (dānwèi); (1.4) 单位 (dānwèi)
• czeczeński: (1.4) барам
• czeski: (1.4) jednotka ż
• duński: (1.2) enhed w; (1.4) enhed w
• esperanto: (1.2) unuo; (1.4) unuo, mezurunuo, unito
• francuski: (1.1) individu
• hiszpański: (1.1) individuo m; (1.4) unidad ż; (1.6) unidad ż
• kornijski: (1.2) unnses m
• łaciński: (1.1) individualis; (1.2) unitas
• niderlandzki: (1.4) eenheid ż
• niemiecki: (1.1) Individuum m; (1.2) Teil n; (1.3) Einheit ż; (1.4) Einheit ż
• rosyjski: (1.1) лицо n, личность ż, индивидуум m, индивид m; (1.2) единица ż, часть ż; (1.4) единица ż; (1.5) денежная единица ż
• szwedzki: (1.1) individ w
• ukraiński: (1.1) особа ż; (1.2) одиниця ż, частина ż; (1.4) одиниця ż
• włoski: (1.1) individuo m; (1.2) unità ż; (1.3) unità ż; (1.4) unità ż; (1.5) unità ż

źródła: