Hestia (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈxɛstʲja], AS: estʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.i  j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bogini ogniska domowego oraz świętego i wiecznego ognia, utożsamiana z rzymską Westą, symbol domu i rodziny; zob. też Hestia (mitologia) w Wikipedii
(1.2) rzad. imię żeńskie
(1.3) astr. planetoida o numerze katalogowym 46; zob. też (46) Hestia w Wikipedii
odmiana:
(1.1,3)
(1.2)
przykłady:
(1.1) Hestia uchodziła za córkę Kronosa i Rei oraz siostrę Zeusa, Hadesa, Posejdona, Hery i Demeter.
(1.1) Hestia ustąpiła Dionizosowi swoje miejsce w gronie dwunastu największych bóstw olimpijskich[1].
(1.1) Kult Hestii sprawowano we wszystkich domostwach i w świątyniach wszystkich bogów[2].
(1.2) Moja babka wujeczna, która jest Polką greckiego pochodzenia, ma na imię Hestia.
(1.3) Hestia porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid.
składnia:
kolokacje:
(1.1) bogini Hestia • boska / dostojna Hestia • figurka / kult / posąg / przedstawienie / wizerunek Hestii • ku czci / na cześć Hestii • oddawać cześć / poświęcony / składać ofiary Hestii • czcić Hestię
(1.2) pani Hestia • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Hestia • kobieta imieniem (o imieniu) Hestia mieć na imię / nosić imię / używać imienia Hestia • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Hestia • otrzymać / dostać / przybrać imię Hestia • dzień imienin / imieniny Hestii
(1.3) asteroida / planetka / planetoida Hestia • Hestia krąży / porusza się
synonimy:
(1.1) Westa
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) bogini
(1.3) planetoida
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. Ἑστία (Hestia)[3] < gr. ἑστία (hestia) → ognisko domowe
(1.2) od (1.1)
(1.3) prawdopodobnie od ang. Hestia (1.1)
uwagi:
zob. też Hestia w Wikipedii
(1.1) por. Westa; zobacz też: AfrodytaApolloAresArtemidaAtenaDemeterDionizosHefajstosHeraHermesPosejdonZeus • Indeks:Polski - Mitologia grecka
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Hestia; (1.3) Hestia
  • arabski: (1.1) هيستيا ż
  • azerski: (1.1) Hestiya
  • czeski: (1.1) Hestia ż
  • esperanto: (1.1) Hestia, Hestio; (1.3) Hestia, Hestio
  • fiński: (1.1) Hestia
  • francuski: (1.1) Hestia ż
  • hiszpański: (1.1) Hestia ż; (1.3) Hestia ż
  • japoński: (1.1) ヘスティアー
  • nowogrecki: (1.1) Εστία ż
  • rosyjski: (1.1) Гестия ż; (1.2) Гестия ż; (1.3) Гестия ż
  • słowacki: (1.1) Hestia ż; (1.3) Hestia ż
  • starogrecki: (1.1) Ἑστία ż
  • turecki: (1.1) Hestia
  • włoski: (1.1) Estia ż
źródła:
  1. Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 148.
  2. Hasło „Hestia” w: Pierre Grimal, Słownik mitologii greckiej i rzymskiej, Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo, Wrocław 2008, ISBN 978-83-04-04673-3.
  3. Hasło „Hestia” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

Hestia (język angielski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Hestia
(1.2) astr. Hestia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Hestia (język hiszpański)

wymowa:
IPA: ['eș.tja]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Hestia
(1.2) astr. Hestia
odmiana:
(1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Ἑστία (Hestía)
uwagi:
źródła:

Hestia (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Hestia[1]
(1.2) astr. Hestia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Hestia” w: Encyclopaedia Beliana, Centrum spoločných činností Slovenskej akadémie vied, Encyklopedický ústav.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.