Prypeć (język polski)

Prypeć (1.1)

Prypeć (1.2)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. hydrol. rzeka na Ukrainie i Białorusi, prawy dopływ Dniepru^[1]; zob. też Prypeć (rzeka) w Wikipedii

(1.2) geogr. adm. miasto na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, opuszczone po katastrofie w Czarnobylu^[2]; zob. też Prypeć (miasto) w Wikipedii

(1.3) geogr. wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim; zob. też Prypjat´ w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Prypeć	Prypecie
dopełniacz	Prypeci	Prypeci
celownik	Prypeci	Prypeciom
biernik	Prypeć	Prypecie
narzędnik	Prypecią	Prypeciami
miejscownik	Prypeci	Prypeciach
wołacz	Prypeci	Prypecie

przykłady:

(1.2) Do dziś miasto Prypeć pozostaje wyludnione i przypomina apokaliptyczne wizje^[3].

składnia:

kolokacje:

(1.1) źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Prypeci • nad Prypecią • Prypeć wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Prypeci • pływać / płynąć Prypecią

(1.2-3) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Prypeci • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Prypeci • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Prypeci • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Prypeci • mieszkaniec / mieszkanka Prypeci • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Prypeci • pochodzić z Prypeci • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Prypeci

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. prypecki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. też Prypeć w Wikipedii

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) Прыпяць ż
• bułgarski: (1.1) Припят ż
• czeski: (1.1) Pripjať ż; (1.2) Pripjať ż
• francuski: (1.1) Pripiat
• hiszpański: (1.1) Prípiat
• japoński: (1.1) プリピャチ
• litewski: (1.1) Pripetė ż
• mongolski: (1.1) Припять
• niemiecki: (1.1) Prypjat
• rosyjski: (1.1) Припять ż
• słowacki: (1.1) Pripiať ż
• ukraiński: (1.1) Прип'ять ż

źródła: