źródło (język polski)

źródło (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʑrudwɔ], AS: [źrudu̯o], ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) hydrol. miejsce, z którego woda wypływa na powierzchnię ziemi; zob. też źródło w Wikipedii

(1.2) to, co stanowi początek czegoś

(1.3) przyczyna uczuć, zachowań, chorób itp.

(1.4) często w lm przedmiot, dokument, znalezisko, relacja ustna itp. dostarczające informacji o czymś i będące podstawą do dalszych badań

(1.5) tylko w lm, inform. kod źródłowy

(1.6) st.pol. gardło^[1]

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	źródło	źródła
dopełniacz	źródła	źródeł
celownik	źródłu	źródłom
biernik	źródło	źródła
narzędnik	źródłem	źródłami
miejscownik	źródle	źródłach
wołacz	źródło	źródła

przykłady:

(1.1) Źródła Wisły znajdują się na zachodnim stoku Baraniej Góry.

(1.2) Internet nie zawsze jest wiarygodnym źródłem informacji.

(1.2) Fasola jest dobrym źródłem wysokowartościowego białka roślinnego.

(1.3) Nadpobudliwość u dziecka bywa źródłem niepowodzeń w szkole.

(1.4) Jeśli chcesz dokładnie poznać temat, to korzystaj z różnych źródeł.

(1.5) Źródła Linuksa są dostępne w sieci.

składnia:

kolokacje:

(1.1) gorące źródło • źródło mineralne / artezyjskie / krasowe

(1.2) źródło informacji / wiedzy • źródło światła / energii

(1.3) źródło choroby • źródło nieporozumień / konfliktów / kryzysu / niepowodzeń

(1.4) źródła historyczne / pisane / niepisane • wiarygodne źródła • krytyka źródeł • źródłoznawstwo

synonimy:

(1.1) zdrój, źródlisko, źródełko; podn. krynica

(1.2) początek, punkt wyjścia, podłoże, przyczyna, powód, geneza, podstawa

(1.4) dokument, materiał, dane, oficjalnie archiwalia

antonimy:

(1.1) ujście

hiperonimy:

(1.1) początek, woda

hiponimy:

(1.1) gejzer, terma, wywierzysko

holonimy:

(1.1) rzeka, strumień

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. źródlisko n

zdrobn. źródełko n

przym. źródlany, źródłowy

przysł. źródłowo

związki frazeologiczne:

źródło młodości • kastalańskie źródło

etymologia:

prasł. *žerdlo^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spring; (1.2) source; (1.3) source; (1.4) source; (1.5) source
• arabski: (1.1) مراجع (1.4) ;عين ,ينبوع ,مصدر ,مأخذ, ينبوع (1.2) ;عين ,ينبوع ,مصدر ,مأخذ, ينبوع
• aragoński: (1.1) fuent, font
• baskijski: (1.1) iturri, iturburu; (1.2) iturri; (1.3) iturri; (1.4) iturri; (1.5) iturri
• białoruski: (1.1) крыніца ż; (1.2) крыніца ż; (1.3) крыніца ż; (1.4) крыніца ż
• chiński standardowy: (1.2) 本 (běn); (1.4) 本 (běn)
• chorwacki: (1.1) izvor m; (1.2) izvor m; (1.3) izvor m; (1.4) izvor m
• czeski: (1.1) pramen m
• dolnołużycki: (1.1) žrědło n
• duński: (1.1) kilde w
• esperanto: (1.1) fonto, akvofonto
• fenicki: (1.1) 𐤏𐤍
• fiński: (1.1) lähde
• górnołużycki: (1.1) žórło n
• hebrajski: (1.1) מעין m (maajan); (1.2) מקור m (makor)
• hiszpański: (1.1) fuente ż; (1.2) fuente ż, origen m; (1.3) fuente ż; (1.4) fuente ż
• interlingua: (1.1) fonte
• islandzki: (1.1) brunnur; (1.2) upphaf
• jidysz: (1.1) קוואַל m (kwal)
• kaszubski: (1.1) zdrzódło n, zdrój m; (1.2) zdrzódło n, zdrój m, klucz m, pòkón m, pòczątk m; (1.3) zdrzódło n, zdrój m, klucz m, pòkón m, pòczątk m; (1.4) zdrzódło n, zdrój m, klucz m, pòkón m, pòczątk m
• kazachski: (1.1) қайнар; (1.2) қайнар
• keczua: (1.1) pukyu
• koreański: (1.1) 샘 (saem)
• kurmandżi: (1.1) kanî
• limburski: (1.1) bron
• litewski: (1.1) šaltinis m, versmė ż; (1.2) šaltinis m, versmė ż; (1.3) šaltinis m, versmė ż
• łaciński: (1.1) fons m; (1.2) radix ż; (1.3) radix ż
• łotewski: (1.1) avots
• macedoński: (1.1) извор m
• maltański: (1.1) nixxiegħa m
• niderlandzki: (1.1) welput m; (1.2) bron m ż
• niemiecki: (1.1) Quelle ż; (1.4) Quelle ż
• norweski (bokmål): (1.1) brønn m
• nowogrecki: (1.1) πηγή ż; (1.2) πηγή ż; (1.3) πηγή ż; (1.4) πηγή ż
• rosyjski: (1.1) ключ m, родник m, источник m; (1.2) источник m; (1.3) причина ż, источник m; (1.4) источник m
• rumuński: (1.1) izvor n; (1.2) izvor n
• slovio: (1.1) iztecx (изтеч)
• słoweński: (1.1) izvir m
• staroangielski: (1.1) ǣwylm m
• szkocki gaelicki: (1.1) fuaran m
• szwedzki: (1.1) källa w; (1.2) källa w; (1.3) källa w; (1.4) källa w
• turecki: (1.1) kaynak
• ukraiński: (1.1) джерело n; (1.2) джерело n, rzad. осередок m; (1.4) джерело n
• węgierski: (1.1) forrás
• wilamowski: (1.1) kwaoł ż, kvāł ż; (1.4) kwaoł ż, kvāł ż
• włoski: (1.1) fonte ż
• zachodniofryzyjski: (1.1) welle ż

źródła: