dyscyplina (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɨsʦ̑ɨˈplʲĩna], AS: [dyscyplʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rygorystyczne zasady postępowania

(1.2) dział nauki, techniki itp.

(1.3) rodzaj uprawianego sportu

(1.4) przest. bat o kilku rzemieniach

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dyscyplina	dyscypliny
dopełniacz	dyscypliny	dyscyplin
celownik	dyscyplinie	dyscyplinom
biernik	dyscyplinę	dyscypliny
narzędnik	dyscypliną	dyscyplinami
miejscownik	dyscyplinie	dyscyplinach
wołacz	dyscyplino	dyscypliny

przykłady:

(1.1) W kontekście wojskowym uważa się za dyscyplinę to, że zespół żołnierzy lub pojedynczy żołnierz wykonują dane im rozkazy lub instrukcje.

(1.2) W większości krajów filozofia nie jest przedmiotem nauczanym w szkole średniej w ogóle, a nawet tam gdzie jest, jest wykładana raczej jako historia myśli niż dyscyplina do praktykowania i doskonalenia.

(1.3) W krajach anglosaskich golf jest jedną z najbardziej popularnych dyscyplin sportowych.

(1.4) On także (…), co mi się najmniej podobało, za rozmaite przestępstwa karcił nas jedną z pęka dyscyplin^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) dyscyplina pracy • dyscyplina budżetowa / finansów publicznych • dyscyplina klubowa / głosowania

(1.2) dyscyplina naukowa

(1.3) dyscyplina sportowa • uprawiać dyscyplinę

(1.4) bić / uderzać / smagać dyscypliną

synonimy:

(1.1) rygor, subordynacja

(1.2) dziedzina, dział, specjalność

(1.4) batog, bizun, kańczug; przest. korbacz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dyscyplinarka ż, dyscyplinowanie n, zdyscyplinowanie n

przym. dyscyplinarny, zdyscyplinowany, dyscyplinowany

czas. dyscyplinować ndk., zdyscyplinować dk.

przysł. dyscyplinarnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) discipline, bryt. rigour, amer. rigor; (1.2) discipline; (1.3) discipline
• białoruski: (1.1) дысцыпліна ż; (1.2) дысцыпліна ż; (1.3) дысцыпліна ż
• bułgarski: (1.1) дисциплина ż; (1.2) дисциплина ż; (1.3) дисциплина ż
• duński: (1.1) disciplin w; (1.2) disciplin w; (1.3) disciplin w
• esperanto: (1.1) disciplino; (1.2) disciplino; (1.3) przest. disciplino
• hiszpański: (1.1) disciplina ż; (1.2) disciplina ż; (1.3) disciplina ż; (1.4) disciplina ż
• niemiecki: (1.1) Disziplin ż; (1.2) Disziplin ż; (1.3) Disziplin ż
• nowogrecki: (1.1) πειθαρχία ż; (1.2) επιστήμη ż; (1.3) αγώνισμα n
• rosyjski: (1.1) дисциплина ż; (1.2) дисциплина ż; (1.3) дисциплина ż
• ukraiński: (1.1) дисципліна ż; (1.2) дисципліна ż; (1.3) дисципліна ż

źródła: