zimno (język polski)

zimno (1.1)
zimno (1.2)
wymowa:
IPA: [ˈʑĩmnɔ], AS: [źĩmno], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ​
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) odczuwalna subiektywnie niska temperatura
(1.2) pot. przen. opryszczka na wardze

przysłówek sposobu

(2.1) z uczuciem utraty ciepła
(2.2) przen. w sposób chłodny, obojętny, niechętny
odmiana:
(1.1)
(1.2)
(2.1-2) st. wyższy zimniej; st. najwyższy najzimniej
przykłady:
(1.1) Słyszałem, że duże zimno odbiera wartość odżywczą jedzeniu.
(1.1) Na dworze panowało potworne zimno, dlatego musiał nałożyć grubą kurtkę.
(2.1) Na dworze było tak zimno, że musiał nałożyć grubą kurtkę.
(2.2) Na pytanie o możliwość poprawy pisanego chwilę wcześniej sprawdzianu, nauczyciel zimno się skrzywił i pokręcił głową.
składnia:
kolokacje:
(1.1) przejmujące zimno
(2.1) na zimno
synonimy:
(1.1) chłód, mróz, ziąb, pot. zimnica
(1.2) skwarka, febra, opryszczka
(2.1) chłodno
(2.2) chłodno
antonimy:
(1.1) ciepło, upał
(2.1) ciepło
(2.2) ciepło, serdecznie, życzliwie
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zimowisko n, zima ż, zimnisko n, zimnica ż, przezimowanie n, zimowanie n, zimne n
przym. zimny, zimowy
przysł. zimą, zimowo
czas. zimować
związki frazeologiczne:
na zimno • zimno jak w psiarni • zimno się robi na myśl przysłowia: gdy styczeń z zimnem nie chodzi, marzec, kwiecień wychłodzi • kiedy w styczniu lato, w lecie zimno za to • styczeń rok stary z nowym styka, czasem zimnem do kości przenika, czasem w błocie utyka
etymologia:
uwagi:
(1.2) zazwyczaj w lp
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: opryszczka
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.