Piza (język polski)

Krzywa Wieża w Pizie (1.1)
Piza (1.1)
Piza (1.2)
wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto we Włoszech, w Toskanii, stolica prowincji Piza (1.2)[1]; zob. też Piza w Wikipedii
(1.2) geogr. adm. włoska prowincja położona w środkowej części kraju w regionie Toskania; zob. też prowincja Piza w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Krzywą Wieżę w Pizie odwiedza rocznie ok. 10 milionów turystów.
(1.1) Piza jest nie tylko starym, zabytkowym miastem, ale także siedzibą uniwersytetu o bardzo bogatych tradycjach (1343) oraz miejscem urodzin Galileusza[2].
(1.1) We Włoszech trzeba było pogodzić Genuę i Pizę, których połączone floty mogły zabezpieczyć ujście Tybru przed Rogerem sycylijskim, stronnikiem antypapy. Św. Bernard osiągnął ten cel. Genua uzyskała arcybiskupstwo, a władzę nad sześcioma biskupstwami korsykańskimi podzielono po równo pomiędzy obie metropolie. Trzy dla Genui, trzy dla Pizy[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1) Uniwersytet w Pizie • Republika Pizy • Krzywa Wieża w Pizie • być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Pizie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Pizy • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Pizy • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Pizy • mieszkaniec / mieszkanka Pizy • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Pizie • pochodzić z Pizy • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Pizy
synonimy:
(1.1) st.pol. Pizy
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) miasto
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pizańczyk mos, pizanka ż
przym. pizański
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. Pisa < łac. Pisae < etruski
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Pisa
  • białoruski: (1.1) Піза ż
  • czeski: (1.1) Pisa ż
  • esperanto: (1.1) Pizo
  • estoński: (1.1) Pisa
  • francuski: (1.1) Pise ż
  • hebrajski: (1.1) פיזה
  • hiszpański: (1.1) Pisa ż
  • litewski: (1.1) Piza
  • łaciński: (1.1) Pisae ż lm
  • łotewski: (1.1) Piza
  • niemiecki: (1.1) Pisa n
  • portugalski: (1.1) Pisa ż
  • rosyjski: (1.1) Пиза ż
  • słowacki: (1.1) Pisa ż
  • słoweński: (1.1) Pisa ż
  • sycylijski: (1.1) Pisa ż
  • ukraiński: (1.1) Піза ż
  • węgierski: (1.1) Pisa
  • włoski: (1.1) Pisa ż
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 368.
  2. ↑ Piza. Miniprzewodnik, wyd. Bezdroża, 2012.
  3. ↑ Paweł Jasienica, Trzej kronikarze, s. 317, Prószyński i S-ka, 2008.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.