zarządzenie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌzaʒɔ̃nˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [zažõnʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) praw. akt normatywny, niestanowiący źródła powszechnie obowiązującego prawa, wydany na podstawie ustaw przez organ jednoosobowy; zob. też zarządzenie w Wikipedii

(1.2) polecenie wydane przez zwierzchnika lub instytucję nadrzędną^[1]

(1.3) zainicjowanie czegoś

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zarządzenie	zarządzenia
dopełniacz	zarządzenia	zarządzeń
celownik	zarządzeniu	zarządzeniom
biernik	zarządzenie	zarządzenia
narzędnik	zarządzeniem	zarządzeniami
miejscownik	zarządzeniu	zarządzeniach
wołacz	zarządzenie	zarządzenia

(1.3)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	zarządzenie
dopełniacz	zarządzenia
celownik	zarządzeniu
biernik	zarządzenie
narzędnik	zarządzeniem
miejscownik	zarządzeniu
wołacz	zarządzenie

przykłady:

(1.1) Burmistrz jako organ jednoosobowy wydaje zarządzenia, natomiast rada gminy jest organem kolektywnym i akty przez nią stanowione nazywa się uchwałami.

(1.2) W naszej firmie obowiązuje niepisane zarządzenie prezesa, żeby z dziennikarzami nie rozmawiać.

(1.3) Jeżeli audytor wewnętrzny podejrzewa nieprawidłowości w danej komórce organizacyjnej, zarządowi nie pozostaje nic, tylko zarządzenie kontroli.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zarządzenie wewnętrzne / zastępcze • zarządzenie burmistrza / wójta / prezydenta miasta • zarządzenie wojewody / Prezydenta RP • zarządzenie komendanta / prezesa / dyrektora • wydać / podpisać / ogłosić / opublikować / uchylić / zaskarżyć zarządzenie • projekt zarządzenia • numer / data / tytuł / podstawa prawna / sentencja / treść zarządzenia • wejście w życie zarządzenia

(1.2) przestrzegać / nie przestrzegać zarządzeń

synonimy:

(1.2) dyspozycja, dyrektywa, nakaz, rozkaz, polecenie, wytyczna

antonimy:

(1.1) uchwała

hiperonimy:

(1.1) akt normatywny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zarządzanie n, zarząd mrz, zarządca mos

czas. zarządzić dk., zarządzać ndk.

przym. zarządczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

rzecz. odczas. od zarządzić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) order, decree
• estoński: (1.1) korraldus; (1.2) korraldus
• jidysz: (1.2) שאַף m (szaf)
• rosyjski: (1.2) приказ m, распоряжение n

źródła: