mostek (język polski)

mostek (1.2)

mostek (1.3)

mostek (1.4)

mostek (1.5)

mostek (1.6)

mostek (1.7)

mostek (1.8)

mostek (1.10)

mostek (1.11)

mostek (1.12)

wymowa:

IPA: [ˈmɔstɛk], AS: [mostek] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zdrobn. od: most

(1.2) mały most lub większa kładka

(1.3) anat. środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej; zob. też mostek (anatomia) w Wikipedii

(1.4) stomat. rodzaj protezy zębowej

(1.5) żegl. wzniesiona część pokładu; zob. też mostek kapitański w Wikipedii

(1.6) sport. ćwiczenie gimnastyczne polegające na wygięciu ciała do tyłu tak, aby oprzeć się rękami o podłoże

(1.7) sport. technika obrony w zapasach, polegająca na wygięciu ciała jak w mostku (1.6)

(1.8) muz. ta część instrumentu strunowego, o którą opierają się struny; zob. też mostek (muzyka) w Wikipedii

(1.9) spoż. przednia mięsno-kostna część tuszy zwierzęcej z okolic mostka (1.3)

(1.10) techn. część roweru łącząca ramę i widelec z kierownicą; zob. też mostek rowerowy w Wikipedii

(1.11) elektron. równoległe połączeniem co najmniej dwóch dzielników napięcia; zob. też mostek (elektronika) w Wikipedii

(1.12) chem. połączenie dwóch fragmentów związku chemicznego za pomocą wiązania, atomu lub prostego łańcucha atomów; zob. też mostek (chemia) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-12)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mostek	mostki
dopełniacz	mostka / mostku	mostków
celownik	mostkowi	mostkom
biernik	mostek	mostki
narzędnik	mostkiem	mostkami
miejscownik	mostku	mostkach
wołacz	mostku	mostki

przykłady:

(1.1) O, jaki piękny mostek zbudowali przez Wisłę!

(1.3) Chorobom serca często towarzyszą bóle w okolicy mostka.

(1.4) Dentysta wymienił mi mostek na nowy.

(1.5) Wachtę na mostku pełnią kolejno oficerowie nawigacyjni.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mosteczek

(1.2) mosteczek, kładka, pomost

(1.5) sterówka, pomost

(1.8) podstawek

(1.10) wspornik kierownicy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. most m, mostkowanie n, zmostkowanie n, mostowe n

zdrobn. mosteczek m

czas. mostkować ndk., zmostkować dk.

przym. mostkowy, mostowy

przysł. mostkowo, mostowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

zob. też mostek w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.3) breastbone; (1.9) brisket; (1.10) stem
• arabski: (1.3) عظم القص
• baskijski: (1.3) bularrezur
• białoruski: (1.3) грудзіна ż; (1.4) мост m
• bułgarski: (1.3) гръдна кост ż
• duński: (1.1) lille bro w; (1.3) brystben n; (1.4) bro w
• esperanto: (1.2) ponteto; (1.3) sternumo; (1.5) ponto; (1.8) ponto; (1.9) brustaĵo
• francuski: (1.3) sternum m
• hiszpański: (1.1) puentecillo m; (1.3) esternón m; (1.4) puente m; (1.5) puente m
• islandzki: (1.1) lítil brú ż; (1.3) bringubein n
• jidysz: (1.5) בריקל n (brikl)
• niemiecki: (1.3) Brustbein n; (1.4) Brücke ż
• nowogrecki: (1.1) γεφυράκι n; (1.3) στέρνο n; (1.4) γέφυρα ż
• romániço: (1.1) sterno
• rosyjski: (1.3) грудина ż, грудная кость ż
• szwedzki: (1.3) bröstben n; (1.4) tandbro w, tandbrygga w; (1.5) kommandobrygga w
• tuvalu: (1.3) ivi fatafata
• ukraiński: (1.2) мо́стик m
• wilamowski: (1.1) brykla ż
• włoski: (1.1) ponticello m; (1.3) sterno m; (1.4) ponte m; (1.5) plancia ż; (1.6) ponte m; (1.7) ponte m; (1.8) ponte m; (1.11) ponte m; (1.12) ponte m

źródła: