dół

dół (język polski)

dół (1.1)

widok z dołu (1.2)

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) przen. pot. zły stan psychiki

odmiana:

(1.1-2)

(2.1)

przykłady:

(1.1) Jeżeli jeden robotnik jest w stanie wykopać dół przez godzinę, to ile czasu taki sam dół będzie kopało sześciu robotników?

(1.2) Spójrz na dół, ktoś tam wybił okno.

(2.1) Ale wczoraj doła złapałem.

składnia:

kolokacje:

iść dołem • chylić się ku dołowi

synonimy:

(2.1) dołek, depresja, chandra, splin, dolina

antonimy:

(1.1) pagórek

(1.2) góra

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dolina ż, dołowanie n, zadołowanie n

zdrobn. dołek m, dołeczek m

czas. dołować, zadołować

przym. dolny, dołowy

związki frazeologiczne:

kaczy dół • mieć doła • wilczy dół

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) hole; (1.2) bottom
arabski: (1.1) حفرة ż; (1.2) سفل
czeski: (1.1) jáma ż; (1.2) dole, spodek m
duński: (1.1) hule w
esperanto: (1.1) kavo
francuski: (1.1) fosse ż, creux m, trou m; (1.2) bas m, partie ż basse/inférieure
hiszpański: (1.1) foso m, hoyo m, agujero m
interlingua: (1.1) fossa
kaszubski: (1.1) kùla ż
łaciński: (1.1) foramen, apertura, fovea
niemiecki: (1.1) Vertiefung ż, Loch n; (1.2) Unterteil n/m; (2.1) Tiefpunkt m
nowogrecki: (1.1) γούβα ż, λάκκος m; (1.2) κάτω
pirahã: (1.1) xísoobái
portugalski: (1.1) buraco m
rosyjski: (1.1) яма ż; (1.2) низ m
słowacki: (1.1) jama ż
szwedzki: (1.1) grop w
ukraiński: (1.1) яма ż; (1.2) низ m
wilamowski: (1.1) gruw ż, grüw ż

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.