Bliźnięta (język polski)

Bliźnięta (1.1)

Bliźnięta (1.1)

symbol Bliźniąt (1.2)

wymowa:

IPA: [blʲiʑˈɲɛ̃nta], AS: [blʹiźńẽnta], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ​

podział przy przenoszeniu wyrazu: Bliź•nięta

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna

(1.1) astr. zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny zimą i wiosną; zob. też gwiazdozbiór Bliźniąt w Wikipedii

(1.2) astr. astrol. trzeci znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) maja do 20 (21) czerwca; zob. też Bliźnięta (astrologia) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(2.1) pot. osoby urodzone pod znakiem Bliźniąt (1.2); zob. Bliźniak^[1]

odmiana:

(1-2) blp,

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	Bliźnięta
dopełniacz	Bliźniąt
celownik	Bliźniętom
biernik	Bliźnięta
narzędnik	Bliźniętami
miejscownik	Bliźniętach
wołacz	Bliźnięta

przykłady:

(1.1) Bliźnięta bywają w legendach identyfikowane z nierozłącznymi bliźniakami – Kastorem i Polluksem.

(1.1) Najjaśniejszymi gwiazdami w gwiazdozbiorze Bliźniąt są Polluks i Kastor.

(1.1) Konstelacja Bliźniąt góruje o północy w styczniu.

(1.2) Bliźnięta to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Byku, a przed Rakiem.

(1.2) Pod koniec maja Słońce wchodzi w znak Bliźniąt.

(1.2) Bliźniętami, jednym z wiosennych, powietrznych i zmiennych znaków zodiaku, rządzi planeta Merkury.

(2.1) Oni zachowują się jak typowe Bliźnięta.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Bliźnięta górują / widnieją na niebie • Bliźnięta są widoczne / widzialne • gwiazdozbiór / konstelacja Bliźniąt • fotografować / obserwować / podziwiać / zobaczyć Bliźnięta • leżeć / znajdować się w Bliźniętach

(1.2) Bliźnięta i Baran / Byk / Koziorożec / Lew / Panna / Rak / Ryby / Skorpion / Strzelec / Waga / Wodnik • spod znaku / urodzić się pod znakiem / znak Bliźniąt • ascendent / descendent / Księżyc / Słońce w Bliźniętach

(2.1) Bliźnięta i Barany / Byki / Koziorożce / Lwy / Panny / Raki / Ryby / Skorpiony / Strzelce / Wagi / Wodniki • typowe / zodiakalne Bliźnięta • horoskop dla Bliźniąt • być Bliźniętami • majowe / czerwcowe Bliźnięta

synonimy:

(1.1) skr. Gem

(1.2) symbol. ♊

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bliźniak mos/mzw, bliźniak mos/mrz, bliźniaczek mos, bliźniaczka ż, bliźnię n, bliźni mos, bliźniaki nmos, bliźniaczość ż, bliźniactwo n, bliźnięcość ż, bliźniość ż

przym. bliźniaczy, bliźni, bliźnięcy

przysł. bliźniaczo, bliźnięco

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) tłum. łac. Gemini < łac. geminus (lm gemini) → bliźniak

(1.2) od (1.1)

(2.1) od (1.2)

uwagi:

zob. też Bliźnięta w Wikipedii

(1.1-2) zobacz też: Baran • Byk • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryby • Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

(2.1) zobacz też: Baran • Byk • Bliźniak • Rak • Lew • Panna • Waga • Skorpion • Strzelec • Koziorożec • Wodnik • Ryba

tłumaczenia:

(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Bliźniak

• afrykanerski: (1.1) Tweeling; (1.2) Tweeling
• albański: (1.1) Binjakët; (1.2) Binjakët
• angielski: (1.1) Gemini; (1.2) Gemini
• arabski: (1.2) برج الجوزاء
• azerski: (1.1) Əkizlər, Әкизләр; (1.2) Əkizlər, Әкизләр
• baskijski: (1.1) Gemini; (1.2) Gemini
• białoruski: (1.1) Блізняты; (1.2) Блізняты
• bretoński: (1.1) Gevelled; (1.2) Gevelled
• bułgarski: (1.1) Близнаци; (1.2) Близнаци
• chorwacki: (1.1) Blizanci; (1.2) Blizanci
• czeski: (1.1) Blíženci blp; (1.2) Blíženci blp; (2.1) Blíženci m
• dolnosaksoński: (1.1) Tweeschen; (1.2) Tweeschen
• duński: (1.1) Tvillingerne lm; (1.2) Tvillingerne lm
• esperanto: (1.1) Ĝemeloj; (1.2) Ĝemeloj
• estoński: (1.1) Kaksikud; (1.2) Kaksikud
• farerski: (1.1) Tvíburarnir; (1.2) Tvíburarnir
• fiński: (1.1) Kaksoset; (1.2) Kaksoset
• francuski: (1.1) Gémeaux; (1.2) Gémeaux
• fryzyjski: (1.1) Twaling; (1.2) Twaling
• górnołużycki: (1.1) Dwójnikaj; (1.2) Dwójnikaj
• hiszpański: (1.1) Géminis; (1.2) Géminis
• irlandzki: (1.1) an Cúpla; (1.2) an Cúpla
• islandzki: (1.1) Tvíburarnir; (1.2) Tvíburarnir
• jidysz: (1.1) צווילינג (cwiling); (1.2) צווילינג (cwiling)
• kataloński: (1.1) Gèminis, Bessons; (1.2) Gèminis, Bessons
• kazachski: (1.1) Егіздер; (1.2) Егіздер
• kirgiski: (1.1) Эгиздер; (1.2) Эгиздер
• kornijski: (1.1) an Evellyon; (1.2) an Evellyon
• litewski: (1.1) Dvyniai; (1.2) Dvyniai
• luksemburski: (1.1) Zwilling; (1.2) Zwilling
• łaciński: (1.1) Gemini; (1.2) Gemini
• łotewski: (1.1) Dvīņi; (1.2) Dvīņi
• macedoński: (1.1) Близнаци (Bliznaci); (1.2) Близнаци (Bliznaci)
• maltański: (1.1) t-Tewmin; (1.2) t-Tewmin
• niderlandzki: (1.1) Tweelingen; (1.2) Tweelingen
• niemiecki: (1.1) Zwillinge; (1.2) Zwillinge
• norweski (bokmål): (1.1) Tvillingene; (1.2) Tvillingene
• nowogrecki: (1.1) Δίδυμοι (Dídymoi); (1.2) Δίδυμοι (Dídymoi)
• portugalski: (1.1) Gêmeos; (1.2) Gêmeos
• romansz: (1.1) Dschimels; (1.2) Dschimels
• rosyjski: (1.1) Близнецы (Bliznecy); (1.2) Близнецы (Bliznecy)
• rumuński: (1.1) Gemeni; (1.2) Gemeni
• serbski: (1.1) Близанци, Blizanci; (1.2) Близанци, Blizanci
• słowacki: (1.1) Blíženci blp; (1.2) Blíženci blp; (2.1) Blíženci m
• słoweński: (1.1) Dvojčka; (1.2) Dvojčka
• szkocki gaelicki: (1.1) a' Chàraid; (1.2) a' Chàraid
• szwedzki: (1.1) Tvillingarna; (1.2) Tvillingarna
• tatarski: (1.1) İgezäklär, Игезәкләр; (1.2) İgezäklär, Игезәкләр
• turecki: (1.1) İkizler; (1.2) İkizler
• ukraiński: (1.1) Близнята (Blizniata); (1.2) Близнята (Blizniata)
• uzbecki: (1.1) Egizaklar, Эгизаклар; (1.2) Egizaklar, Эгизаклар
• walijski: (1.1) yr Efeilliad; (1.2) yr Efeilliad
• węgierski: (1.1) Ikrek; (1.2) Ikrek
• wilamowski: (1.1) Cwyjnłyḱ, Cwejnłik; (1.2) Cwyjnłyḱ, Cwejnłik
• włoski: (1.1) Gemelli m lm; (1.2) Gemelli m lm

źródła: