Amazonka (język polski)
Amazonka (1.1)
Amazonka (1.2)
- wymowa:
- , IPA: [ˌãmaˈzɔ̃nka], AS: [ãmazõnka], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk- • akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. rzeka w Ameryce Południowej; zob. też Amazonka w Wikipedii
- (1.2) mit. gr. członkini plemienia wojowniczych kobiet; zob. też Amazonki w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Amazonka Amazonki dopełniacz Amazonki Amazonek celownik Amazonce Amazonkom biernik Amazonkę Amazonki narzędnik Amazonką Amazonkami miejscownik Amazonce Amazonkach wołacz Amazonko Amazonki - przykłady:
- (1.1) Amazonka jest najdłuższą rzeką na Ziemi.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Amazonki • nad Amazonką • Amazonka wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Amazonki • pływać / płynąć Amazonką
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Amazonia ż, amazonit m, amazonka ż
- przym. amazoński
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.2) niem. Amazone < franc. amazone → kobieta-jeździec < gr. Ἀμαζών (Amazón) < być może gr. ἀ- + μαζός → bez + pierś[1]
- uwagi:
- zob. też Amazonka (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- zob. też Amazonka w Wikicytatach
- tłumaczenia:
- abchaski: (1.1) Амазонка
- angielski: (1.1) Amazon River, Amazon
- arabski: (1.1) نهر الأمازون, أمازون
- aragoński: (1.1) Amazonas
- asturyjski: (1.1) Amazones
- azerski: (1.1) Amazon
- baskijski: (1.1) Amazonas
- białoruski: (1.1) Амазонка ż; (1.2) амазонка ż
- bośniacki: (1.1) Amazon
- bretoński: (1.1) Amazon
- bułgarski: (1.1) Амазонка ż; (1.2) амазонка ż
- chiński standardowy: (1.1) tradycyjny 亞馬遜河 / uproszczony 亚马逊河 (pinjin: Yàmǎxùn hé)
- esperanto: (1.1) Amazono; (1.2) amazono
- estoński: (1.1) Amazonas
- francuski: (1.1) Amazone
- fryzyjski saterlandzki: (1.1) Amazonas
- galicyjski: (1.1) Amazonas
- hiszpański: (1.1) Amazonas m; (1.2) amazona ż
- indonezyjski: (1.1) Amazon
- japoński: (1.1) アマゾン川 (Amazon gawa)
- jawajski: (1.1) Amazon
- kataloński: (1.1) Amazones
- koreański: (1.1) 아마존강 (amajon gang)
- niemiecki: (1.1) Amazonas m
- nowogrecki: (1.1) Αμαζόνιος m; (1.2) Αμαζόνα ż
- ormiański: (1.1) Ամազոն
- portugalski: (1.1) Amazonas
- prowansalski: (1.1) Amazonas
- romansz: (1.1) Amazonas
- rosyjski: (1.1) Амазонка ż; (1.2) амазонка ż
- rumuński: (1.1) Amazon
- slovio: (1.1) Amazon / Амазон
- słowacki: (1.1) Amazonka ż
- suahili: (1.1) Amazonas
- szwedzki: (1.1) Amazonfloden w; (1.2) amason w
- tajski: (1.1) แอมะซอน (Ǣmasɔ̄n)
- turecki: (1.1) Amazon
- ukraiński: (1.1) Амазонка ż
- uzbecki: (1.1) Amazonka
- walijski: (1.1) Amazonas
- węgierski: (1.1) Amazonas
- wietnamski: (1.1) Amazon
- włoski: (1.1) Rio delle Amazzoni m; (1.2) Amazzone ż
- żmudzki: (1.1) Amazuonė ż
- źródła:
Amazonka (język czeski)
Amazonka (1.1)
Amazonka (1.2)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. Amazonka
- (1.2) mit. Amazonka
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Amazonka dopełniacz Amazonky celownik Amazonce biernik Amazonku wołacz Amazonko miejscownik Amazonce narzędnik Amazonkou - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Amazonka Amazonky dopełniacz Amazonky Amazonek celownik Amazonce Amazonkám biernik Amazonku Amazonkám wołacz Amazonko Amazonky miejscownik Amazonce Amazonkách narzędnik Amazonkou Amazonkami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. amazonka, Amazonie
- przym. amazonský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Amazonka (język słowacki)
Amazonka (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
rzeczownik, rodzaj żeński
- (2.1) mit. gr. Amazonka[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) nieofic. Amazon
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. amazoňan m, Amazon m, Amazónia ż, amazonka ż
- przym. amazonský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Hasło „Amazonka” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 661.
- ↑
Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 2.
Amazonka (język uzbecki)
Amazonka (1.1)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.