seta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈsɛta], AS: [seta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zgrub. od: setka^[1]

(1.2) pot. sto złotych

(1.3) pot. 100 mililitrów wódki

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. i B. lp od: set

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	seta	sety
dopełniacz	sety	set
celownik	secie	setom
biernik	setę	sety
narzędnik	setą	setami
miejscownik	secie	setach
wołacz	seto	sety

przykłady:

(1.2) pot. Zapłacisz trzy sety i możesz sobie go wziąć.

(1.3) pot. Golnął dwie sety i poszedł się zdrzemnąć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) pot. setka, stówa, stówka

(1.3) pot. setka, setuchna, jeden, kielich

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. setuchna ż, setka ż, stówa ż, stóweczka ż, stówka ż

przym. setny

licz. sto

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. setka

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

seta (język angielski)

seta (1.1)

seta (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. szczecinka (włoskowata struktura, głównie u bezkręgowców)

(1.2) bot. seta, szczecinka, trzonek sporangialny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

seta (język asturyjski)

seta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. grzyb

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Asturyjski - Jedzenie

źródła:

seta (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) upór^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tema

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. setati, setatsu

czas. setatu

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

seta (język hiszpański)

una seta (1.1)

una seta (1.2) de emergencia

wymowa:

IPA: [ˈse.ta]

homofon: zeta (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mikol. grzyb

(1.2) techn. przen. wyłącznik bezpieczeństwa w kształcie grzyba

odmiana:

(1.1-2) lp seta; lm setas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) seta comestible / no comestible (lub incomestible) → grzyb jadalny / niejadalny • recoger setas → zbierać grzyby

(1.2) seta de emergencia → wyłącznik bezpieczeństwa • pulsar la seta → nacisnąć wyłącznik

synonimy:

(1.1) hongo, champiñón

(1.2) pulsador

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Jedzenie

(1.2) por. botón del hombre muerto → czuwak

źródła:

seta (język portugalski)

setas (1.1)

setas (1.2)

setas (1.3)

wymowa:

(1) IPA: /'sɛtɐ/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) strzała, bełt

(1.2) strzałka

(1.3) bot. Sagittaria sagittifolia^[1], strzałka wodna^[2][3]

(1.4) wskazówka^[3]

odmiana:

(1.1-3) lp seta; lm setas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) flecha

(1.3) sagitária

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) łac. sagitta

uwagi:

źródła:

seta (język północny sotho)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) drążyć, wydrążać, ryć

(1.2) rzeźbić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

seta (język włoski)

seta (1.1)

seta (1.2)

wymowa:

IPA: /ˈse.ta/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) włók. jedwab (przędza)

(1.2) włók. jedwab (tkanina)

odmiana:

(1.1-2) lp seta; lm sete

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) un filo di seta → nić jedwabiu • seta artificiale → sztuczny jedwab • seta cruda → surowy jedwab

(1.2) abiti di seta → ubrania z jedwabiu • camicie / fazzoletti di seta → jedwabne koszule / chusteczki

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. setaiola ż, setaiolo m, seteria ż

przym. setaceo, setoso

związki frazeologiczne:

di seta → jedwabny

etymologia:

łac. seta, łac. saeta

uwagi:

źródła: