mean (język angielski)

wymowa:

enPR: mēn, IPA: /miːn/, SAMPA: /mi:n/

wymowa amerykańska

homofon: mien

​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieuprzejmy, niemiły, okrutny

(1.2) mat. średni

(1.3) podły, niski

(1.4) skąpy

(1.5) złośliwy

(1.6) pot. zręczny

czasownik

(2.1) znaczyć, oznaczać

(2.2) mieć na myśli

(2.3) zamierzać, mieć zamiar

(2.4) przeznaczać, wyznaczać

rzeczownik policzalny

(3.1) środek

(3.2) mat. średnia

(3.3) przest. etap pośredni

(3.4) means: środki, metody

(3.5) means: czyjeś możliwości finansowe

odmiana:

(1.1, 1.3-6) mean; st. wyższy meaner; st. najwyższy meanest

(1.2) nie stopniuje się

(2.1-4) mean, meant, meant, means, meaning

(3.1-3) lp mean; lm means

(3.4-5) blp; lm means

przykłady:

(1.1) Don't be mean to him. → Nie bądź dla niego niemiły.

(1.2) Mean sea level is a measure of the average height of the ocean's surface. → Średni poziom morza jest miarą średniej wysokości powierzchni oceanu.

(2.1) This is my car. This means this car is mine! → To jest mój samochód. To oznacza, że ten samochód jest mój!

(2.2) What do you mean? → Co masz na myśli?

(2.3) Don't be angry; she meant well. → Nie bądź zły; ona chciała dobrze.

(2.4) If man were meant to fly, he would have been born with wings → Gdyby człowiek był przeznaczony do latania, rodziłby się ze skrzydłami.

(3.1) Which means of transport do you use? → Z jakich środków transportu korzystasz?

(3.2) The geometric mean is the only correct mean when averaging ratios to reference values. → Średnia geometryczna jest jedyną właściwą średnią przy uśrednianiu stosunków do wartości referencyjnych.

(3.4) Which means of transportation do you prefer for a journey? → Jakie środki transportu preferujesz w podróży?

(3.5) Living above your means can be dangerous. → Życie ponad stan może być groźne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) average

(3.2) average

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. meanness, meaning

przysł. meanly

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.ang. mænan

uwagi:

(2) zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

źródła:

mean (język galicyjski)

wymowa:

IPA: ['mɛ.aŋ]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lm czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (modo indicativo) od czasownika: mear

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mean (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈme.an]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od mear

(1.2) (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od mear

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mean (tetum)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: