Eos (język polski)

Eos (1.1) i Memnon
wymowa:
IPA: [ˈɛɔs], AS: [eos]
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bogini i uosobienie zorzy porannej, brzasku oraz świtu, utożsamiana z rzymską Aurorą; zob. też Eos (mitologia) w Wikipedii
(1.2) astr. planetoida o numerze katalogowym 221; zob. też (221) Eos w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2) nieodm., blm,
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikEosEos
dopełniaczEosEos
celownikEosEos
biernikEosEos
narzędnikEosEos
miejscownikEosEos
wołaczEosEos
przykłady:
(1.1) Zanim pojawi się na niebie wóz słońca, znad brzegów Oceanu wyjeżdża na lekkim rydwanie Eos, różanopalca bogini jutrzenki[1].
(1.1) Różanopalca Eos, bogini jutrzenki, pierwsza rozpraszała mroki nocy[2].
(1.1) Atrybutami Eos były: szata (peplos) szafranowej barwy, wielkie skrzydła u ramion, rydwan, kwiaty.
(1.2) Eos porusza się w obszarze między orbitami Marsa i Jowisza, czyli w pasie głównym planetoid.
składnia:
kolokacje:
(1.1) bogini Eos • boska / kochliwa Eos • atrybut / rydwan / wyobrażenie Eos • mit o Eos
(1.2) asteroida / planetka / planetoida Eos
synonimy:
(1.1) Aurora, Jutrzenka; rzad. Świt
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) bogini
(1.2) planetoida
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
tem. słow. eo-
związki frazeologiczne:
Eos różanopalca • Eos w szafranowej szacie • łzy Eos
etymologia:
(1.1) gr. Ἠώς (Eos) < gr. ἠώς (eos) → świt, jutrzenka[3]
(1.2) od (1.1)
uwagi:
zob. też Eos w Wikipedii
(1.1) por. Aurora • Jutrzenka; zobacz też: Asteria • Astrajos • Atlas • Epimeteusz • Helios • Leto • Menojtios • Pallas • Perses • Prometeusz • Selene • Indeks:Polski - Mitologia grecka
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Eos; (1.2) Eos
  • czeski: (1.1) Éós ż, Eos ż; (1.2) Eos ż
  • duński: (1.1) Eos w
  • francuski: (1.1) Éos ż
  • łaciński: (1.1) Eos ż, Aurora ż
  • niemiecki: (1.1) Eos ż
  • nowogrecki: (1.1) Ηώς ż
  • rosyjski: (1.1) Эос ż
  • rumuński: (1.1) Eos ż
  • słowacki: (1.1) Eos ż; (1.2) Eos ż
  • starogrecki: (1.1) Ἠώς ż
  • szwedzki: (1.1) Eos w
  • turecki: (1.1) Eos
  • włoski: (1.1) Eos ż
źródła:
  1. ↑ Jan Parandowski, Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian, Czytelnik, Warszawa 1972, s. 73.
  2. ↑ Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 172.
  3. ↑ Hasło „Eos” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

Eos (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Eos
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Eos (język włoski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Eos
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Aurora
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Ἠώς (Ēṓs)
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.