wegański (język polski)

surowy wegański (1.2) sernik

wymowa:

IPA: [vɛˈɡãj̃sʲci], AS: [vegãĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• rozs. artyk.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z weganizmem, dotyczący weganizmu

(1.2) kulin. bez mięsa, ryb i innych produktów pochodzenia zwierzęcego (tj. nabiału, tłuszczów zwierzęcych, jajek, owoców morza, miodu)

(1.3) rzad. stworzony bez użycia produktów pochodzenia zwierzęcego, t. nietestowany na zwierzętach

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	wegański		wegańska	wegańskie	wegańscy	wegańskie
dopełniacz	wegańskiego		wegańskiej	wegańskiego	wegańskich
celownik	wegańskiemu		wegańskiej	wegańskiemu	wegańskim
biernik	wegańskiego	wegański	wegańską	wegańskie	wegańskich	wegańskie
narzędnik	wegańskim		wegańską	wegańskim	wegańskimi
miejscownik	wegańskim		wegańskiej	wegańskim	wegańskich
wołacz	wegański		wegańska	wegańskie	wegańscy	wegańskie

przykłady:

(1.1) Pomimo wielu przedsięwzięć, reżyserka, blogerka i niezależna perkusistka rockowa Eleni Vlachos jest jednoosobowym tornadem wegańskiego aktywizmu^[1].

(1.2) Gladiatorzy odżywiali się w sposób wegański.

(1.2) Znajduję chwilę, aby zrobić sobie kaszę z warzywami, wegańskie sajgonki lub zupę^[2].

(1.3) Na szczęście istnieje taki portal jak Barnivore, gdzie możemy znaleźć wszelkie informacje o tym, czy dany alkohol jest wegański^[3].

składnia:

kolokacje:

(1.1) wegański aktywizm / aktywista / aktywistka • wegańska filozofia

(1.2) wegańska dieta / restauracja / kawiarnia / kuchnia • wegański przepis / posiłek / ser / sernik • wegańskie danie / jedzenie

(1.3) wegański antyperspirant / kosmetyk • wegańska szminka

synonimy:

(1.2) roślinny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. weganizm m, weganin m, weganka ż, wegańskość ż

przysł. wegańsko

czas. weganizować

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. vegan + pol. -ski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) vegan; (1.2) vegan, plant-based; (1.3) cruelty-free
• arabski: (1.1) نباتي (nabātī); (1.2) نباتي (nabātī)
• chiński standardowy: (1.2) 纯素食 (chúnsùshí)
• czeski: (1.1) veganský; (1.2) veganský
• duński: (1.1) vegansk; (1.2) vegansk; (1.3) vegansk
• esperanto: (1.1) vegana; (1.2) vegana
• fiński: (1.1) vegaaninen; (1.2) vegaaninen
• francuski: (1.1) végétalien, végane, végan; (1.2) végétalien
• irlandzki: (1.1) veigeánach; (1.2) veigeánach
• japoński: (1.1) ビーガン (bīgan)
• macedoński: (1.1) вегански; (1.2) вегански
• niderlandzki: (1.1) veganistisch; (1.2) veganistisch
• niemiecki: (1.1) vegan; (1.2) vegan
• portugalski: (1.1) vegetalista, vegano; (1.2) vegetalista, vegano
• rosyjski: (1.1) веганский; (1.2) веганский
• słowacki: (1.1) vegánsky; (1.2) vegánsky
• węgierski: (1.1) vega, vegán
• włoski: (1.1) vegetaliano, rzad. vegetalista, vegan; (1.2) vegetaliano, vegan, vegano

źródła: