vegan (język angielski)

vegan (1.1) lunch

wymowa:

IPA: [ˈviːgən]

podział przy przenoszeniu wyrazu: ve•gan

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) weganin, weganka

przymiotnik

(2.1) wegański

odmiana:

(1.1) lp vegan; lm vegans

(2.1) nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) The number of vegans in the UK has risen by 350% in the past decade – a movement driven by the young.^[1] → Liczba wegan w Wielkiej Brytanii wzrosła o 350% w ostatnim dziesięcioleciu – to ruch napędzany przez młodych.

(1.1) Dr. Williams became a vegan in 2003 because he was concerned that his LDL cholesterol — the kind associated with an increased risk of heart disease — was too high.^[2] → Dr Williams został weganinem w 2003, bo obawiał się, że jego cholesterol LDL (ten związany ze zwiększonym ryzykiem chorób serca) był za wysoki.

(2.1) He follows a vegan diet. → On jest na diecie wegańskiej.

składnia:

kolokacje:

(2.1) vegan recipe → przepis wegański • vegan lunch → wegański lunch • vegan lifestyle → wegański styl życia • vegan activism → wegański aktywizm • veganarchism / veganarchy → anarchizm wegański • go vegan → zostać weganinem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. veganism, veganist, vegetable

czas. veganize

przym. vegetable

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. vegetable + -an (1944)^[3]

źródłosłów dla duń. veganer, est. veegan, franc. végan / végane, jap. ビーガン (bīgan) / ヴィーガン (vīgan), katal. vegà, pol. weganin, port. vegano, ukr. веган, wł. vegan

uwagi:

por. vegetarian

źródła:

vegan (język czeski)

wymowa:

IPA: /vɛ.gan/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ve•gan

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) weganin

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	vegan	vegané / vegani
dopełniacz	vegana	veganů
celownik	veganovi / veganu	veganům
biernik	vegana	vegany
wołacz	vegane	vegani
miejscownik	veganovi / veganu	veganech
narzędnik	veganem	vegany

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. veganství n, veganka ż

przym. veganský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vegan (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [veˈɡaːn]

​

podział przy przenoszeniu wyrazu: ve•gan

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wegański

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der vegane ein veganer veganer	die vegane eine vegane vegane	das vegane ein veganes veganes	die veganen veganen vegane
Gen.	słaba mieszana mocna	des veganen eines veganen veganen	der veganen einer veganen veganer	des veganen eines veganen veganen	der veganen veganen veganer
Dat.	słaba mieszana mocna	dem veganen einem veganen veganem	der veganen einer veganen veganer	dem veganen einem veganen veganem	den veganen veganen veganen
Akk.	słaba mieszana mocna	den veganen einen veganen veganen	die vegane eine vegane vegane	das vegane ein veganes veganes	die veganen veganen vegane
nie stopniuje się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) vegane Ernährung / Kost • vegan essen / leben • sich vegan ernähren

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Veganismus m, Veganer m, Veganerin ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vegan (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (anglicyzm) weganin^[1]

przymiotnik

(2.1) (anglicyzm) wegański^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vegano

(2.1) vegano

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vegano m

przym. vegano

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. vegan

uwagi:

źródła: