pianka (język polski)

pianka (1.2)

tort przekładany truskawkową pianką (1.3)

pianki (1.4)

pianka (1.5)

ubrani w pianki (1.7)

pianka (1.8) poliuretanowa

wymowa:

IPA: [ˈpʲjãnka], AS: [pʹi ̯ãnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk- • i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od: piana

(1.2) niewielka piana, np. na kawie, piwie lub mleku

(1.3) kulin. słodki, spieniony deser, np. z produktów mlecznych i jajek

(1.4) kulin. marshmallow

(1.5) kosmet. spieniony kosmetyk

(1.6) pęcherzyki powietrza gęsto zatopione w przezroczystym materiale

(1.7) sport. pot. kombinezon izolujący ciało przed zimnem i wodą; zob. też pianka w Wikipedii

(1.8) spienione tworzywo sztuczne

(1.9) miner. zob. pianka morska

odmiana:

(1.1-9)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pianka	pianki
dopełniacz	pianki	pianek
celownik	piance	piankom
biernik	piankę	pianki
narzędnik	pianką	piankami
miejscownik	piance	piankach
wołacz	pianko	pianki

przykłady:

(1.3) Nie wiedziałem, że piankę można zrobić, dodając bitą śmietanę do galaretki.

(1.5) Umieścić uchwyt z aplikatorem pianki w otworze na szczycie nakrywki, tak aby aplikator pianki był niewidoczny.^[1]

(1.7) Dalej, zakładaj piankę, bierz akwalung i nurkuj.

składnia:

(1.5) pianka do + D.^[2]

kolokacje:

(1.5) pianka do golenia

(1.6) pianka strukturalna

synonimy:

(1.3) pianka deserowa, deser piankowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. piana ż, pienienie n, spienienie n, spienianie n, zapienienie n, pienistość ż, spieniacz mrz

czas. pienić ndk., spienić dk., spieniać ndk., zapienić dk.

przym. piankowy, pianowy, pienisty, piankowaty

związki frazeologiczne:

elegant z morskiej pianki • elegantka z morskiej pianki

etymologia:

pol. piana + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: piana

(1.8) zobacz listę tłumaczeń w haśle: pianka morska

• angielski: (1.3) marshmallow
• wilamowski: (1.2) siaum m, śiojm m
• włoski: (1.2) schiuma ż; (1.3) schiuma ż, spuma ż; (1.4) toffoletta ż; (1.5) schiuma ż; (1.7) muta umida ż; (1.8) schiuma ż

źródła: