bed/translations

This page contains translations for bed. See the main entry for more information.

English

Translations

piece of furniture

Abkhaz: ацәарҭа (acʷarta)
Adyghe: пӏэкӏор (pʼɛkʷʼor), гъолъыпӏэ (ğʷolˢəpʼɛ), ошэкур (wošɛkʷur)
Afrikaans: bed (af), kooi
Akan: mpa
Akkadian: 𒄑𒈿 f (eršu)
Albanian: shtrat (sq) m, krevat (sq) m
Amharic: ኣልጋ m (ʾalga)
Arabic: سَرِير (ar) m (sarīr), فِرَاش m (firāš), تَخْت (ar) m (taḵt)
Egyptian Arabic: سرير m (serīr)

Hijazi Arabic: سرير m (sarīr)

Iraqi Arabic: چرپاية f (čarpāya)

Lebanese Arabic: تخت m (táχ(ə)t)

Moroccan Arabic: ناموسية f (nāmūsiyya)

South Levantine Arabic: تخت m (táχ(ə)t)

Tunisian Arabic: فرش m (farš)
Aragonese: leito (an) m
Aramaic:
Christian Palestinian Aramaic: ܥܪܣܐ f (/⁠*ʿarsā⁠/)

Classical Syriac: ܥܱܪܣܴܐ f (ʿarsā)

Jewish Babylonian Aramaic: עַרְסָא f (ʿarsā)

Jewish Palestinian Aramaic: ערסא f (/⁠*ʿarsā⁠/)
Armenian: մահճակալ (hy) (mahčakal)
Aromanian: crivati n, cãrvat n
Assamese: বিচনা (bisona), বিছনা (bisona), পালেং (paleṅ)
Asturian: cama (ast) f
Azerbaijani: yataq (az), çarpayı (az)
Bashkir: карауат (karawat)
Basque: ohe (eu)
Bats: კრაოტ (ḳraoṭ)
Belarusian: ло́жак m (lóžak)
Bengali: বিছানা (bn) (bichana), পালং (bn) (paloṅ)
Breton: gwele (br) m
Brunei Malay: katil
Bulgarian: легло́ (bg) n (legló), постеля (bg) f (postelja), креват (bg) (krevat)
Burmese: အိပ်ရာ (my) (ip-ra)
Buryat: орон (oron)
Caló: piltra f
Catalan: llit (ca) m
Central Sierra Miwok: ka·ma·-
Chamicuro: ma'pata
Chechen: маьнга (mänga)
Cherokee: ᎦᏂᏟ (ganitli)
Chichewa: bedi, kama
Chinese:
Cantonese: 床 (cong⁴), 床鋪／床铺 (cong⁴ pou¹), 臥榻／卧榻 (ngo⁶ taap³) (literary)

Dungan: ячуон (i͡ačuon)

Eastern Min: 眠床 (mìng-chòng)

Gan: 床 (cong²)

Hakka: 床 (chhòng), 眠床 (mìn-chhòng)

Hokkien: 床 (zh-min-nan) (chhn̂g), 眠床 (zh-min-nan) (bîn-chhn̂g), 床鋪／床铺 (zh-min-nan) (chhn̂g-pho͘)

Jin: 床 (cuon¹)

Mandarin: 床 (zh) (chuáng), 床鋪／床铺 (zh) (chuángpù), 睡鋪／睡铺 (zh) (shuìpù), 臥榻／卧榻 (zh) (wòtà) (literary)

Northern Min: 床 (chô̤ng), 眠床 (mêng-chông)

Wu: 床 (⁶zaon)

Xiang: 床 (jyan²), 床鋪／床铺 (jyan² pu¹)
Chuukese: pet
Chuvash: кравать (kravatʹ)
Coptic:
Bohairic: ϭⲗⲟϫ m (cloč)

Sahidic: ϭⲗⲟϭ m (cloc)
Cornish: gweli m
Corsican: lettu (co) m
Crimean Tatar: yataq
Czech: postel (cs) f, lůžko (cs) n
Dalmatian: ljat m
Danish: seng (da) c
Dutch: bed (nl) n, (archaic) sponde (nl) f
Dzongkha: ཉལ་ཁྲི (nyal khri)
Egyptian:

Q18
(ꜣṯt f),

(ḥnkyt f),

(ḥꜥtj)
Elfdalian: saingg f
Esperanto: lito (eo)
Estonian: voodi (et)
Ewe: abati
Faliscan: leta ?
Farefare: gɔrgɔ
Faroese: song f
Finnish: sänky (fi), vuode (fi); peti (fi)
French: lit (fr) m, couche (fr) f
Friulian: jet m
Galician: cama (gl) f, leito (gl) m
Ge'ez: ዐራት m (ʿärat)
Georgian: საწოლი (sac̣oli), ლოგინი (logini)
German: Bett (de) n
Alemannic German: Bett n
Gothic: 𐌱𐌰𐌳𐌹 n (badi), 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 m (ligrs)
Greek: κρεβάτι (el) n (kreváti), κλίνη (el) f (klíni)
Ancient: κλίνη f (klínē), κοίτη f (koítē), εὐνή f (eunḗ), λέχος n (lékhos), κράββατος m (krábbatos)
Gujarati: બિછાનું ? (bichānũ), શય્યા (gu) ? (śayyā), પલંગ ? (palaṅg)
Haitian Creole: kabann
Hausa: gado (ha) m
Hebrew: מיטה \ מִטָּה (he) f (mitá), עֶרֶשׂ (he) m (éres)
Hindi: पलंग (hi) m (palaṅg), बिस्तर (hi) m (bistar), शय्या (hi) ? (śayyā), बिछौना m (bichaunā), बिछोना (hi) m (bichonā)
Hungarian: ágy (hu)
Icelandic: rúm (is) n
Ido: lito (io)
Igbo: akwa
Indonesian: ranjang (id), tempat tidur
Ingush: маьнги (mängi)
Interlingua: lecto
Irish: leaba (ga) f
Italian: letto (it) m, giaciglio (it) m
Ivatan: ichehan
Japanese: 寝床 (ja) (ねどこ, nedoko), ベッド (ja) (beddo), 寝台 (ja) (しんだい, shindai), 臥榻 (ja) (がとう, gatō)
Kabuverdianu: kama
Kachchi: પલંગ m (palaṅg)
Kachchi: પલંગ m (palaṅg)
Kalmyk: орн (orn)
Kannada: ಮಂಚ (kn) (mañca), ಹಾಸಿಗೆ (kn) (hāsige)
Kapampangan: pitudturan
Kazakh: кереует (kk) (kereuet)
Khmer: គ្រែដេក (krɛɛ deek), គ្រែ (km) (krɛɛ)
Korean: 침대(寢臺) (ko) (chimdae), 잠자리 (ko) (jamjari)
Kurdish:
Central Kurdish: قەریۆڵە (qeryolle)

Northern Kurdish: text (ku) m, textê nivistinê m
Kutenai: kyawkǂi·¢nam
Kyrgyz: керебет (ky) (kerebet), карават (karavat), кровать (krovat), койка (ky) (koyka)
Lao: ຕຽງ (lo) (tīang), ຫລີບ (līp), ເມັງ (meng), ໄສຍາດ (sai nyāt)
Latin: cubīle n, lectus (la) m, torus m, grabatus m
Latvian: gulta f
Lenakel: nəmhava
Lithuanian: lova (lt) f
Lombard: lett, lecc (lmo)
Low German:
Dutch Low Saxon: bedde (nds) ?
Luhya: sitanda
Luo: otanda
Luxembourgish: Bett (lb) n
Macedonian: кревет m (krevet), постела f (postela)
Malay: katil (ms), ranjang (ms)
Malayalam: മെത്ത (ml) (metta)
Maltese: sodda f
Manchu: ᠪᡝᠰᡝᡵᡤᡝᠨ (besergen)
Manx: lhiabbee f
Maori: moenga (mi)
Marathi: बिछाना ? (bichānā)
Mbyá Guaraní: upa
Memoni: પલંગ m (palaṅg)
Mirandese: lheito m
Mongolian:
Cyrillic: ор (mn) (or)

Glagolitic: ⰾⱁⰶⰵ n (lože)

Mongolian: ᠣᠷᠤ (oru)
Nama: kharob
Navajo: tsáskʼeh
Neapolitan: lietto m
Nepali: ओछ्यान (ne) (ochyān), खाट (ne) (khāṭ)
Ngazidja Comorian: itranɗa, itanɗa (north dialect)
Norman: liet m (Jersey), lit m (continental Normandy), llet m (Guernsey, continental Normandy), lliet m (Guernsey), llit m (continental Normandy), lyet m (Sark)
North Frisian: beed n (Mooring), baad n (Föhr-Amrum)
Northern Sami: seaŋga
Norwegian:
Bokmål: seng (no) m

Nynorsk: seng f
Occitan: lèit (oc) m, lièch (oc) m
Odia: ଖଟ (or) (khôṭô), ପଲଙ୍କ (or) (pôlôṅkô)
Ojibwe: apishimon, nibaagan
Old Church Slavonic:
Cyrillic: ложє n (lože)
Old English: bedd (ang) n
Old Frisian: bedd n
Old Irish: lepaid f
Old Saxon: bed ?
Oromo: siree
Ottoman Turkish: بستر (bister), یاتاق (yatak)
Pashto: لګډ m (lagad)
Persian:
Iranian Persian: بِسْتَر (fa) (bestar), رَخْتِخواب (fa) (raxtexâb), تَخْتِخواب (fa) (taxtexâb), تَخْت (fa) (taxt)
Plautdietsch: Bad (nds) n
Polish: łóżko (pl) n
Portuguese: cama (pt) f, leito (pt) m
Punjabi: ਬਿਸਤਰਾ ? (bistarā)
Q'eqchi: warib'
Quechua: puñuna (qu)
Rajasthani: please add this translation if you can
Romagnol: lët m
Romani: pato m
Romanian: pat (ro) n
Romansch: letg m
Russian: крова́ть (ru) f (krovátʹ), посте́ль (ru) f (postélʹ), ко́йка (ru) f (kójka), ло́же (ru) n (lóže) (archaic)
Sanskrit: शय्या (sa) f (śayyā)
Sardinian: letu ?
Saterland Frisian: Bääd n
Scottish Gaelic: leabaidh f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: крѐвет m, по̏стеља f

Roman: krèvet (sh) m, pȍstelja (sh) f
Sicilian: lettu (scn) m
Sinhalese: ඇඳ (si) ? (æⁿda)
Skolt Sami: siâŋgg
Slovak: posteľ f, lôžko n
Slovene: pọ́stelja (sl) f
Somali: sariir (so) f
Spanish: cama (es) f, lecho (es) m, catre (es) m, piltra (es) f (colloquial), sobre (es) m (colloquial)
Sranan Tongo: bedi
Svan: ლაყვრა (laq̇vra)
Swahili: kitanda (sw)
Swedish: bädd (sv) c, säng (sv) c
Sylheti: ꠙꠣꠟꠋ (faloṅ), ꠛꠤꠍꠘꠣ (bisna)
Tagalog: kama, higaan
Tajik: кат (tg) (kat), рахтихоб (raxtixob), тахтихоб (taxtixob), бистар (tg) (bistar), тахт (taxt)
Tamil: படுக்கை (ta) (paṭukkai), கட்டில் (ta) (kaṭṭil)
Taos: pį̏ęʼéna
Tarantino: lette m
Tatar: карават (tt) (qarawat)
Telugu: పక్క (te) (pakka), పడక (te) (paḍaka)
Thai: เตียง (th) (dtiiang)
Tibetan: ཉལ་ཁྲི (nyal khri)
Tigrinya: ዓራት (ti) (ʿarat)
Tlingit: káa xhexhx'u yeit
Tongan: tôfâ'anga
Turkish: yatak (tr)
Turkmen: düşek, krowat, krawat
Tuvaluan: moēga
Ugaritic: 𐎓𐎗𐎌 f (ʿrš), 𐎎𐎉𐎚 f (mṭt)
Ukrainian: лі́жко (uk) f (lížko)
Urdu: بِسْتَر m (bistar), پَلَن٘گ m (palaṅg)
Uyghur: كارۋات (ug) (karwat)
Uzbek: karavot (uz), krovat (uz)
Venetian: lèt (vec) m, lèto (vec) m, leto m, łeto m
Vietnamese: giường (vi) (床 (vi))
Vilamovian: bet
Volapük: bed (vo)
Walloon: lét (wa) m
Welsh: gwely (cy) m, gwelyau (cy) m pl
West Coast Bajau: pengaw
West Frisian: bêd n
White Hmong: txaj
Yakut: кырабаат (kırabaat), орон (oron)
Yiddish: בעט f or n (bet)
Yoruba: ibusun
Yup'ik: ingleq
Zazaki: ca (diq) m
Zhuang: mbonq

bed as general place or concept

Aramaic:
Biblical Aramaic: מִשְׁכְּבָא m (miškəḇā)

Christian Palestinian Aramaic: ܡܫܟܒܐ m (/⁠*maškəḇā⁠/)

Classical Syriac: ܡܰܫܟܒܳܐ m (maškəḇā)

Jewish Babylonian Aramaic: מַשְׁכְּבָא m (maškəḇā)

Jewish Palestinian Aramaic: משׁכבא m (/⁠*maškəḇā⁠/)
Bashkir: түшәк (tüşək)
Crimean Tatar: töşek
Elfdalian: saingg ?
Finnish: sänky (fi), vuode (fi)
Galician: leito (gl) m
Ge'ez: ምስካብ m (məskab)
Hebrew: מיטה \ מִטָּה (he) f (mitá), מִשְׁכָּב (he) m (mishkáv)
Karachay-Balkar: тёшек (töşek)
Karaim: тӧшэк
Khakas: тӧзек
Kumyk: тёшек (töşek)
Kurdish:
Northern Kurdish: nivîn (ku) m, cihê nivistinê
Kyrgyz: төшөк (ky) (töşök)
Latin: cubīle n, lectus (la) m, strātum n
Portuguese: leito (pt) m
Russian: посте́ль (ru) f (postélʹ)
Shor: тӧжек (töžek)
Southern Altai: тӧжӧк (töžök)
Tatar: урын (tt) (urın)
Tofa: төъһек
Turkish: döşek (tr)
Tuvan: дөжек (döjek)
Ugaritic: 𐎎𐎌𐎋𐎁𐎚 f (mškbt), 𐎎𐎌𐎋𐎁 m (mškb)
Ukrainian: лі́жко (uk) n (lížko), по́стіль f (póstilʹ)
Urum: тӧшек
Waray-Waray: higdaan

prepared spot to spend the night in

Afrikaans: lêplek
Armenian: անկողին (hy) (ankoġin)
Bashkir: урын (urın)
Belarusian: пасце́ль f (pascjélʹ)
Bulgarian: посте́ля (bg) f (postélja)
Catalan: llit (ca) m, jaç (ca) m
Czech: lůžko (cs) n
Dutch: bed (nl) n, slaapplaats (nl) f
Estonian: magamisase
Finnish: vuode (fi), makuusija, yösija (fi)
French: lit (fr) m
German: Lager (de) n (outdoor) (indoor if not a standard bed), Bett (de) m (bed)
Irish: leaba (ga) f
Korean: 잠자리 (ko) (jamjari)
Kurdish:
Northern Kurdish: nivîn (ku) m, cihê nivistinê m
Norwegian:
Bokmål: seng (no) m
Portuguese: cama (pt) f
Russian: посте́ль (ru) f (postélʹ)
Scottish Gaelic: leabaidh f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ле̏жа̄ј m

Roman: lȅžāj (sh) m
Slovene: ležišče n
Swahili: kitanda (sw)
Swedish: bädd (sv) c
Taos: pį̏ęʼéna
Tongan: tôfâ'anga
Turkish: yatak (tr), döşek (tr)
Ukrainian: по́стіль f (póstilʹ)
Vietnamese: chỗ ngủ

flat surface or layer on which something else is to be placed

Afrikaans: bed (af), laag (af)
Albanian: shtresë (sq) f
Catalan: llit (ca) m, capa (ca) f
Dutch: bed (nl) n, bedding (nl) f, bodem (nl) m, onderlaag (nl) f
Estonian: ase (et), alus (et), põhi (et)
Finnish: pohja (fi), alusta (fi), peti (fi)
Galician: leito (gl) m
German: Fläche (de) f, Bett (de) m, Boden (de) m, Grund (de) m, Ladefläche (de) f, Auflagefläche f, Lager (de) n, Auflager (de) n
Greek: υπόστρωμα (el) n (ypóstroma), υπόβαθρο (el) n (ypóvathro), υπέρεισμα (el) n (ypéreisma)
Hebrew: מַצָּע (he) m (matzá')
Norwegian:
Bokmål: seng (no) m
Portuguese: superfície (pt) f
Spanish: lecho (es) m
Tongan: tôfâ'anga
Vietnamese: lớp (vi); nền (vi) (at the bottom)

foundation or supporting surface

Finnish: peti (fi), pohja (fi)
Galician: leito (gl) m
Hebrew: מַצָּע (he) m (matzá')
Portuguese: base (pt) f, alicerce (pt) m

the bottom of a lake or other body of water

Afrikaans: bodem
Arabic: قَاع m (qāʕ), حَوْض m (ḥawḍ)
Armenian: հատակ (hy) (hatak)
Azerbaijani: yataq (az), çaylaq, məcra (az)
Bashkir: төп (töp)
Belarusian: дно n (dno), рэ́чышча n (réčyšča)
Bulgarian: дъ́но (bg) n (dǎ́no), кори́то (bg) n (koríto)
Catalan: buc (ca) m (riverbed)
Chinese:
Mandarin: 河床 (zh) (héchuáng), 河槽 (zh) (hécáo)
Czech: řečiště (cs) n (riverbed), dno (cs) n
Dutch: bedding (nl) f (riverbed), bodem (nl) m (lake, sea)
Esperanto: fluejo
Estonian: põhi (et)
Finnish: pohja (fi)
French: lit (fr) m
Galician: leito (gl) m
German: Boden (de) m (lake, sea), Grund (de) m (sea), Bett (de) n (river)
Greek: κοίτη (el) f (koíti), πυθμένας (el) m (pythménas)
Hebrew: קרקעית (he) f (karka'it)
Irish: leaba (ga) f
Italian: letto (it) m
Japanese: 河床 (かしょう, kashō), 川底 (ja) (かわぞこ, kawazoko)
Kazakh: please add this translation if you can
Korean: 하상(河床) (ko) (hasang)
Macedonian: корито n (korito), дно n (dno)
Malay: dasar (ms)
Maori: whakatakere, papamoana, parumoana, whaiawa (refers only to a river), takere
Norwegian:
Bokmål: bunn (no) m
Old English: grund m
Polish: koryto (pl) n
Portuguese: leito (pt) m
Russian: дно (ru) n (dno) (lake, sea), ру́сло (ru) n (rúslo) (riverbed), ло́же (ru) n (lóže)
Scottish Gaelic: leabaidh f, amar m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ко̀рито n

Latin: kòrito (sh) n
Slovak: dno (sk) n, koryto (sk) n
Slovene: koríto (sl) n
Spanish: lecho (es) m
Swedish: bädd (sv) c
Telugu: అడుగు (te) (aḍugu)
Ugaritic: 𐎜𐎔𐎖𐎚 f (ủpqt)
Ukrainian: дно n (dno), рі́чище n (ríčyšče), русло́ n (rusló), кори́то (uk) n (korýto)
Vietnamese: đáy (vi) (sea), lòng (vi) (riverbed)
Welsh: gwely (cy) m

area where a large number of shellfish is found

Afrikaans: bed (af)
Dutch: bank (nl) f
Finnish: apaja (fi)
German: Bank (de) f
Norwegian:
Bokmål: banke (no) m
Portuguese: banco (pt) m
Russian: ба́нка (ru) f (bánka)

garden plot

Afrikaans: bedding, blombedding, tuin (af)
Akkadian: 𒊬 m (/⁠mušaru⁠/)
Albanian: lëdinë m, lëndinë (sq) m
Arabic: مَشَارَة f (mašāra), حَوْض m (ḥawḍ), زِرَاعَة f (zirāʕa)
Aramaic:
Classical Syriac: ܡܫܳܪܬܴܐ f (məšārtā)

Jewish Babylonian Aramaic: מְשָׁרָא m (məšārā)
Armenian: մարգ (hy) (marg)
Azerbaijani: lək
Bashkir: түтәл (tütəl)
Belarusian: гра́дка f (hrádka), ляха́ f (ljaxá)
Bulgarian: леха́ (bg) f (lehá)
Czech: záhon (cs) m
Danish: bed (da) n
Dutch: bed (nl) n, bloembed (nl) n, tuinbed (nl) n
Esperanto: bedo
Estonian: peenar
Faroese: beð n
Finnish: penkki (fi), istutus (fi)
French: lit (fr) m
Galician: cama (gl) f
German: Beet (de) n
Greek: παρτέρι (el) n (partéri)
Ancient: πρασιά f (prasiá)
Gujarati: ક્યારી ? (kyārī), ક્યારો ? (kyāro)
Hebrew: עֲרוּגָה (he) f (arugá), עֶרֶשׂ (he) m (éres)
Hindi: क्यारी (hi) f (kyārī)
Irish: leaba (ga) f, ceapach f
Judeo-Tat: lok
Kazakh: please add this translation if you can
Korean: 모판(板) (mopan)
Latin: pulvīnus m
Macedonian: ледина f (ledina)
Malay: batas
Maori: kawa (mi), moa, tāwaha
Mazanderani: لتکا (latkâ)
Norwegian:
Bokmål: bed (no) n
Old Church Slavonic:
Cyrillic: лѣха f (lěxa)
Old English: bedd (ang) n
Polish: grzęda (pl) f
Portuguese: canteiro (pt) m
Russian: клу́мба (ru) f (klúmba), гря́дка (ru) f (grjádka), гряда́ (ru) f (grjadá), ле́ха (ru) f (léxa)
Scottish Gaelic: geadag f, leabaidh f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ле́ја f, лије́ха f, ле́ха f, грѐдица f, лѐдина f

Latin: léja (sh) f, lijéha (sh) f, léha f, grèdica (sh) f, lèdina (sh) f
Slovak: záhon ?
Slovene: grêdica f, ledína f
Sumerian: 𒊬𒊬 (/⁠musar⁠/)
Swedish: rabatt (sv) c
Tamil: please add this translation if you can
Tat: lak
Telugu: please add this translation if you can
Ukrainian: клу́мба (uk) f (klúmba), гря́дка f (hrjádka), гряда́ f (hrjadá), ле́ха f (léxa), діля́нка (uk) f (diljánka)
Vietnamese: luống (vi)

platform of a vehicle that supports the load

Finnish: lava (fi)
Galician: leito (gl) m, chedeiro (gl) m (of a cart), piso (gl) m
German: Ladefläche (de) f
Polish: powierzchnia ładunkowa f
Portuguese: caçamba (pt) f
Russian: пло́щадь ку́зова f (plóščadʹ kúzova), погру́зочная пло́щадь f (pogrúzočnaja plóščadʹ)
Slovak: korba f
Spanish: caja (es) f, batea (es) f (Mexico), tolva (es) f (Peru), volco m, platón (es) m (Colombia), palangana (es) f (Guatemala, Nicaragua), tina (es) f (Nicaragua), cama (es) f (Cuba)
Swedish: flak (sv) n
Tamil: please add this translation if you can
Telugu: please add this translation if you can
Turkish: please add this translation if you can
Wolof: please add this translation if you can
Yoruba: please add this translation if you can

shaped piece of timber to hold a cask clear — see pallet

piece of music over which a radio DJ talks

Russian: подло́жка (ru) f (podlóžka)
Slovak: podmaz ?

deposit of ore, coal etc.

Afrikaans: aar (af), laag (af)
Azerbaijani: hövzə (az)
Bulgarian: зале́ж m (zaléž)
Chinese:
Mandarin: 礦床／矿床 (zh) (kuàngchuáng)
Czech: sloj f, ložisko (cs) n
Dutch: ader (nl) m, laag (nl) m
Estonian: lade
Finnish: kenttä (fi), esiintymä (fi)
French: gisement (fr) m
German: Lager (de) n
Greek: κοίτασμα (el) n (koítasma)
Polish: pokład (pl) m
Portuguese: leito (pt) m, estrato (pt) m
Russian: пласт (ru) m (plast), за́лежь (ru) f (záležʹ)
Vietnamese: lớp (vi)

geology: the smallest division of a geologic formation or stratigraphic rock series

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Breton: ^{(please verify)} naoz (br) f (4)
Guaraní: ^{(please verify)} upa (t-)
Indonesian: ^{(please verify)} tempat tidur
Interlingua: ^{(please verify)} lecto
Tupinambá: ^{(please verify)} upaba (t-), ^{(please verify)} kesaba
Volapük: ^{(please verify)} bed (vo)

Translations

to go to a sleeping bed

Afrikaans: bed toe gaan
Bulgarian: лягам си (ljagam si)
Dutch: naar bed gaan, gaan slapen
Finnish: mennä nukkumaan, mennä sänkyyn
German: schlafen gehen
Italian: andare a dormire
Kurdish:
Northern Kurdish: nivistin (ku), razan (ku), raketin (ku)
Portuguese: deitar (pt)
Spanish: ir a la cama (pronominal, colloquial)
Swedish: lägga sig (sv), gå och lägga sig (sv)
Vietnamese: đi giường

to put oneself to sleep

Afrikaans: gaan slaap
Bulgarian: слагам да си легне (slagam da si legne)
Catalan: anar al llit, allitar-se (ca)
Dutch: gaan slapen
German: sich betten
Kurdish:
Northern Kurdish: nivandin (ku), razandin (ku)
Portuguese: dormir (pt)
Swedish: lägga sig (sv)
Vietnamese: đi ngủ

to settle

Dutch: zich zetten
Kurdish:
Northern Kurdish: bicihkirin (ku)

to have sexual intercourse with

Chinese:
Mandarin: 睡 (zh) (shuì)
Dutch: naar bed gaan met
Finnish: maata (fi)
Kurdish:
Northern Kurdish: gan (ku), li gel nivistin
Portuguese: dormir com
Spanish: encamar (es) (pronominal)
Swedish: sova med, ligga med (sv)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.