chędożyć (język polski)
- wymowa:
- IPA: [xɛ̃nˈdɔʒɨʨ̑], AS: [χẽndožyć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
- (1.1) przest.[1] sprzątać, czyścić, porządkować
- (1.2) przest. odbywać z kimś stosunek płciowy
czasownik zwrotny chędożyć się
- (2.1) przest. współżyć płciowo ze sobą
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja VIb
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik chędożyć czas teraźniejszy chędożę chędożysz chędoży chędożymy chędożycie chędożą czas przeszły m chędożyłem chędożyłeś chędożył chędożyliśmy chędożyliście chędożyli ż chędożyłam chędożyłaś chędożyła chędożyłyśmy chędożyłyście chędożyły n chędożyłom chędożyłoś chędożyło tryb rozkazujący niech chędożę chędoż niech chędoży chędożmy chędożcie niech chędożą pozostałe formy czas przyszły m będę chędożył,
będę chędożyćbędziesz chędożył,
będziesz chędożyćbędzie chędożył,
będzie chędożyćbędziemy chędożyli,
będziemy chędożyćbędziecie chędożyli,
będziecie chędożyćbędą chędożyli,
będą chędożyćż będę chędożyła,
będę chędożyćbędziesz chędożyła,
będziesz chędożyćbędzie chędożyła,
będzie chędożyćbędziemy chędożyły,
będziemy chędożyćbędziecie chędożyły,
będziecie chędożyćbędą chędożyły,
będą chędożyćn będę chędożyło,
będę chędożyćbędziesz chędożyło,
będziesz chędożyćbędzie chędożyło,
będzie chędożyćczas zaprzeszły m chędożyłem był chędożyłeś był chędożył był chędożyliśmy byli chędożyliście byli chędożyli byli ż chędożyłam była chędożyłaś była chędożyła była chędożyłyśmy były chędożyłyście były chędożyły były n chędożyłom było chędożyłoś było chędożyło było forma bezosobowa czasu przeszłego chędożono tryb przypuszczający m chędożyłbym,
byłbym chędożyłchędożyłbyś,
byłbyś chędożyłchędożyłby,
byłby chędożyłchędożylibyśmy,
bylibyśmy chędożylichędożylibyście,
bylibyście chędożylichędożyliby,
byliby chędożyliż chędożyłabym,
byłabym chędożyłachędożyłabyś,
byłabyś chędożyłachędożyłaby,
byłaby chędożyłachędożyłybyśmy,
byłybyśmy chędożyłychędożyłybyście,
byłybyście chędożyłychędożyłyby,
byłyby chędożyłyn chędożyłobym,
byłobym chędożyłochędożyłobyś,
byłobyś chędożyłochędożyłoby,
byłoby chędożyłoimiesłów przymiotnikowy czynny m chędożący, niechędożący ż chędożąca, niechędożąca chędożące, niechędożące n chędożące, niechędożące imiesłów przymiotnikowy bierny m chędożony, niechędożony chędożeni, niechędożeni ż chędożona, niechędożona chędożone, niechędożone n chędożone, niechędożone imiesłów przysłówkowy współczesny chędożąc, nie chędożąc rzeczownik odczasownikowy chędożenie, niechędożenie - (2.1) koniugacja VIb
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik chędożyć się czas teraźniejszy chędożę się chędożysz się chędoży się chędożymy się chędożycie się chędożą się czas przeszły m chędożyłem się chędożyłeś się chędożył się chędożyliśmy się chędożyliście się chędożyli się ż chędożyłam się chędożyłaś się chędożyła się chędożyłyśmy się chędożyłyście się chędożyły się n chędożyłom się chędożyłoś się chędożyło się tryb rozkazujący niech się chędożę chędoż się niech się chędoży chędożmy się chędożcie się niech się chędożą pozostałe formy czas przyszły m będę się chędożył,
będę się chędożyćbędziesz się chędożył,
będziesz się chędożyćbędzie się chędożył,
będzie się chędożyćbędziemy się chędożyli,
będziemy się chędożyćbędziecie się chędożyli,
będziecie się chędożyćbędą się chędożyli,
będą się chędożyćż będę się chędożyła,
będę się chędożyćbędziesz się chędożyła,
będziesz się chędożyćbędzie się chędożyła,
będzie się chędożyćbędziemy się chędożyły,
będziemy się chędożyćbędziecie się chędożyły,
będziecie się chędożyćbędą się chędożyły,
będą się chędożyćn będę się chędożyło,
będę się chędożyćbędziesz się chędożyło,
będziesz się chędożyćbędzie się chędożyło,
będzie się chędożyćczas zaprzeszły m chędożyłem się był chędożyłeś się był chędożył się był chędożyliśmy się byli chędożyliście się byli chędożyli się byli ż chędożyłam się była chędożyłaś się była chędożyła się była chędożyłyśmy się były chędożyłyście się były chędożyły się były n chędożyłom się było chędożyłoś się było chędożyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego chędożono się tryb przypuszczający m chędożyłbym się,
byłbym się chędożyłchędożyłbyś się,
byłbyś się chędożyłchędożyłby się,
byłby się chędożyłchędożylibyśmy się,
bylibyśmy się chędożylichędożylibyście się,
bylibyście się chędożylichędożyliby się,
byliby się chędożyliż chędożyłabym się,
byłabym się chędożyłachędożyłabyś się,
byłabyś się chędożyłachędożyłaby się,
byłaby się chędożyłachędożyłybyśmy się,
byłybyśmy się chędożyłychędożyłybyście się,
byłybyście się chędożyłychędożyłyby się,
byłyby się chędożyłyn chędożyłobym się,
byłobym się chędożyłochędożyłobyś się,
byłobyś się chędożyłochędożyłoby się,
byłoby się chędożyłoimiesłów przymiotnikowy czynny m chędożący się, niechędożący się ż chędożąca się, niechędożąca się chędożące się, niechędożące się n chędożące się, niechędożące się imiesłów przymiotnikowy bierny m chędożony, niechędożony chędożeni, niechędożeni ż chędożona, niechędożona chędożone, niechędożone n chędożone, niechędożone imiesłów przysłówkowy współczesny chędożąc się, nie chędożąc się rzeczownik odczasownikowy chędożenie się, niechędożenie się - przykłady:
- (1.1) Osobno jest czternaście tysięcy rzemieślników, którzy ręczne bronie robią do szaraju ustawicznie, i powinni je chędożyć w sklepach co tydzień, aby nic pordzewiałego nie nalazło się, kiedy tam cesarz zajrzy[2].
- (1.1) W Rawie już stojąc na kwaterze, nie miałem obowiązku chędożenia konia, lecz przy trąbieniu pobudki musiałem być w stajni tak jak inni żołnierze, wolałbym jednak był konia chędożyć a spać na sienniku w koszarach, jak mieć kwaterę jaką tam miałem[3].
- (1.2) Degas żyje jak mały notariusz i nie lubi kobiet; wie, że gdyby je lubił i dużo chędożył, to ze swoją mózgową chorobą byłby w malowaniu do niczego[4].
- (2.1) I pragnie jak najprędzej połączyć się z tobą. / Ach, już widzę, jak będziecie chędożyć się z sobą[5].
- składnia:
- (1.1-2) chędożyć + B.
- (2.1) chędożyć się z + N.
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) kopulować, uprawiać seks; wulg. ruchać, bzykać, posuwać, pieprzyć, pierdolić
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. chędożenie n, chędożyciel m, chędożnik m
- czas. ochędożyć dk.
- (1.1) przym. chędogi
- przysł. chędogo
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Hasło „chędożyć” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Szymon Starowolski, Dwór cesarza tureckiego i rezydencya jego w Konstantynopolu, Nakładem Wydawnictwa Biblioteki Polskiej, 1858.
- ↑ Henryk Dębiński Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich, nakładem Ludwika Mierzbacha, Poznań 1860, s. 73.
- ↑ Zeszyty literackie: ZL., Wydania 33-36, Wydawca Association Cahiers littéraires, 1991, s. 53.
- ↑ Aleksander Fredro, Zaślubiny Idzi.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.