bursztynowy (język polski)
| bursztynowy (2.1) |
- wymowa:
- IPA: [ˌburʃtɨ̃ˈnɔvɨ], AS: [burštỹnovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
-
- znaczenia:
przymiotnik relacyjny
- (1.1) jubil. miner. dotyczący bursztynu, związany z bursztynem, wykonany z bursztynu, zawierający domieszkę bursztynu
- (1.2) chem. farm. dotyczący kwasu bursztynowego lub jego pochodnych
przymiotnik jakościowy
- (2.1) mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu[1] lub przypominający kolor bursztynu
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bursztynowy bursztynowa bursztynowe bursztynowi bursztynowe dopełniacz bursztynowego bursztynowej bursztynowego bursztynowych celownik bursztynowemu bursztynowej bursztynowemu bursztynowym biernik bursztynowego bursztynowy bursztynową bursztynowe bursztynowych bursztynowe narzędnik bursztynowym bursztynową bursztynowym bursztynowymi miejscownik bursztynowym bursztynowej bursztynowym bursztynowych wołacz bursztynowy bursztynowa bursztynowe bursztynowi bursztynowe nie stopniuje się - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bursztynowy bursztynowa bursztynowe bursztynowi bursztynowe dopełniacz bursztynowego bursztynowej bursztynowego bursztynowych celownik bursztynowemu bursztynowej bursztynowemu bursztynowym biernik bursztynowego bursztynowy bursztynową bursztynowe bursztynowych bursztynowe narzędnik bursztynowym bursztynową bursztynowym bursztynowymi miejscownik bursztynowym bursztynowej bursztynowym bursztynowych wołacz bursztynowy bursztynowa bursztynowe bursztynowi bursztynowe stopień wyższy bardziej bursztynowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej bursztynowy bardziej bursztynowa bardziej bursztynowe bardziej bursztynowi bardziej bursztynowe dopełniacz bardziej bursztynowego bardziej bursztynowej bardziej bursztynowego bardziej bursztynowych celownik bardziej bursztynowemu bardziej bursztynowej bardziej bursztynowemu bardziej bursztynowym biernik bardziej bursztynowego bardziej bursztynowy bardziej bursztynową bardziej bursztynowe bardziej bursztynowych bardziej bursztynowe narzędnik bardziej bursztynowym bardziej bursztynową bardziej bursztynowym bardziej bursztynowymi miejscownik bardziej bursztynowym bardziej bursztynowej bardziej bursztynowym bardziej bursztynowych wołacz bardziej bursztynowy bardziej bursztynowa bardziej bursztynowe bardziej bursztynowi bardziej bursztynowe stopień najwyższy najbardziej bursztynowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej bursztynowy najbardziej bursztynowa najbardziej bursztynowe najbardziej bursztynowi najbardziej bursztynowe dopełniacz najbardziej bursztynowego najbardziej bursztynowej najbardziej bursztynowego najbardziej bursztynowych celownik najbardziej bursztynowemu najbardziej bursztynowej najbardziej bursztynowemu najbardziej bursztynowym biernik najbardziej bursztynowego najbardziej bursztynowy najbardziej bursztynową najbardziej bursztynowe najbardziej bursztynowych najbardziej bursztynowe narzędnik najbardziej bursztynowym najbardziej bursztynową najbardziej bursztynowym najbardziej bursztynowymi miejscownik najbardziej bursztynowym najbardziej bursztynowej najbardziej bursztynowym najbardziej bursztynowych wołacz najbardziej bursztynowy najbardziej bursztynowa najbardziej bursztynowe najbardziej bursztynowi najbardziej bursztynowe - przykłady:
- (1.1) W Gdańsku kupiłam sobie bursztynową biżuterię.
- (1.1) Smukłą szyję kobiety zdobił sznur bursztynowych korali.
- (2.1) Muszle bursztynek są cienkie, przezroczyste i najczęściej bursztynowego koloru.
- (2.1) Na stole lśniły ametystowe kieliszki i bursztynowa karafka.
- (2.1) Wpatrywał się ukradkiem w jego oblicze, w wielkie bursztynowe oczy i gęste czarne włosy[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bursztynowy szlak / bursztynowy trakt • bursztynowy amulet / naszyjnik / posążek • olej bursztynowy • Bursztynowa Komnata • bursztynowa biżuteria / broszka / bryłka • sosna bursztynowa • maść / nalewka bursztynowa • bursztynowe oczko w pierścionku • bursztynowe kolczyki / korale
- (1.2) bezwodnik bursztynowy • kwas bursztynowy
- (2.1) ciemnobursztynowy • bursztynowy kolor / odcień • bursztynowa barwa / żółć • bursztynowe szkło • bursztynowe oczy • bursztynowożółty
- synonimy:
- (1.1) przest. bursztynny; książk. jantarowy
- (2.1) złocistożółty
- antonimy:
- hiperonimy:
- (2.1) żółty
- hiponimy:
- (2.1) ciemnobursztynowy
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bursztyn mrz, bursztynek mrz, bursztyniarstwo n, bursztyniarnia ż, bursztyniarz mos, bursztynnik mos, bursztyniarka ż, bursztynowość ż, bursztynność ż, bursztyniarskość ż, bursztynian m, bursztynowiec mzw/mrz, bursztynka ż, bursztynkowate nmos
- przym. bursztynny, bursztyni, bursztyniarski
- przysł. bursztynowo, bursztyniarsko
- związki frazeologiczne:
- bursztynowy napój
- etymologia:
- (1-2) pol. bursztyn + -owy
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) succinic; (2.1) amber
- białoruski: (1.1) бурштынавы, янтарны; (1.2) бурштынавы, янтарны; (2.1) бурштынавы, янтарны
- bułgarski: (1.1) янтарен
- czeski: (1.1) jantarový; (2.1) jantarový
- rosyjski: (1.1) янтарный; (2.1) янтарный
- słowacki: (1.1) jantárový; (2.1) jantárový
- ukraiński: (1.1) бурштино́вий; (2.1) бурштино́вий
- węgierski: (2.1) borostyánszínű
- włoski: (2.1) ambrato
- źródła:
- ↑
Hasło „bursztynowy” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Marcello Simoni, Handlarz ksiąg przeklętych
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.