blod (język duński)
blod (1.1)
- wymowa:
- • Dania: ['bloˀð]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) biol. fizj. med. krew
- odmiana:
- (1.1) et blod, blodet; blm
- przykłady:
- (1.1) Hjerte er den muskel, som pumper blod. → Serce jest mięśniem pompującym krew.
- (1.1) Blodet steg ham til hovedet, men han prøvede at beherske sig. → Krew uderzyła mu do głowy, ale próbował się opanować.
- (1.1) Når der skal gives blodtransfusion, må vi kende patientens blodtype.[1] → Aby wykonać transfuzję krwi, musimy znać grupę krwi pacjenta.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) give blod → oddać krew • blodomløb / blodcirkulation → krążenie krwi • blodbank → bank krwi • bloddonor → krwiodawca • blodmangel → anemia • blodprop • blodprøve • blodtryk → ciśnienie krwi • blodtype → grupa krwi • koldblodet → zimnokrwisty • blodtørstig → krwiożerczy, żądny krwi
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. blodig
- czas. bløde
- rzecz. blødning
- związki frazeologiczne:
- med koldt blod → z zimną krwią • af kød og blod → z krwi i kości • blåt blod → błękitna krew • blodbånd → więzy krwi
- etymologia:
- st.nord. blóð
- uwagi:
- zobacz też: części ciała w języku duńskim
- źródła:
- ↑ Modtag blod (da). Aarhus Universitetshospital, 2017-11-13. [dostęp 2019-11-12].
blod (język norweski (bokmål))
blod (1.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) krew
- odmiana:
- (1.1) et blod, blodet
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
blod (język staroangielski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) krew
- odmiana:
- (1.1) a-tematyczna;
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik blōd blōd dopełniacz blōdes blōda celownik blōde blōdum biernik blōd blōd - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. blōdgyte m
- przym. blōdiġ, blōdlēas
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródłosłów dla średnioang. blod > ang. blood
- uwagi:
- źródła:
blod (język szwedzki)
blod (1.1)
- wymowa:
- IPA: [bluːd]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) krew[1]
- odmiana:
- (1.1) ett blod, blodet; blm
- przykłady:
- (1.1) Blodet transporterar näringämnen till cellerna. → Krew transportuje substancje odżywcze do komórek.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ge blod → oddawać krew • förlora blod → tracić krew • blodbank • blodbild • blodbrist • blodflöde • blodförgiftning • blodgivare • blodgrupp • blodkonserv • blodkropp • blodkärl • blodomlopp • blodplasma • blodplätt • blodpropp • blodröd • blodtryck • donationsblod
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. blöda
- przym. blodig
- rzecz. blödning
- związki frazeologiczne:
- (1.1) i kallt blod
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: części ciała w języku szwedzkim
- źródła:
blod (volapük)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) brat
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.