z krwi i kości (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈs‿kr̥fʲi ː‿ˈkɔɕʨ̑i], AS: [s‿kr̦fʹ• i‿kośći], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• dł. sam.• przyim. nie tw. syl.• zestr. akc.

znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) prawdziwy, autentyczny z pochodzenia, z natury; mający charakterystyczne cechy jakiegoś typu^[1]

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) z prawdziwego znaczenia, co się zowie, w całym tego słowa znaczeniu; książk. par excellence; pot. całą gębą, pełną gębą

antonimy:

(1.1) nieprawdziwy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) flesh and blood
• baskijski: (1.1) hezur-haragizko
• białoruski: (1.1) чыстакроўны
• duński: (1.1) af kød og blod
• esperanto: (1.1) rzad. el karno kaj sango
• hiszpański: (1.1) de carne y hueso
• islandzki: (1.1) í húð og hár
• niemiecki: (1.1) von Fleisch und Blut, aus Fleisch und Blut
• rosyjski: (1.1) чистокровный, полнокровный
• włoski: (1.1) di carne e d'ossa

źródła: