Rebeka (język polski)
Rebeka (1.1)
- wymowa:
- IPA: [rɛˈbɛka], AS: [rebeka]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) bibl. postać biblijna, żona patriarchy Izaaka; zob. też Rebeka (postać biblijna) w Wikipedii
- (1.2) imię żeńskie; zob. też Rebeka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Rebeka Rebeki dopełniacz Rebeki Rebek celownik Rebece Rebekom biernik Rebekę Rebeki narzędnik Rebeką Rebekami miejscownik Rebece Rebekach wołacz Rebeko Rebeki - przykłady:
- (1.1) Wziąwszy Rebekę za żonę, Izaak miłował ją, bo była mu pociechą po matce[1].
- (1.2) W sierpniu skoczymy z Marzeną i Rebeką w Beskidy.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) pani Rebeka • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Rebeka • kobieta imieniem (o imieniu) Rebeka • święta / błogosławiona Rebeka • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Rebeka • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Rebeka • otrzymać / dostać / przybrać imię Rebeka • dzień imienin / imieniny Rebeki • na Rebekę (o dniu)
- synonimy:
- (1.2) zdrobn. Ryfka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz.
- zdrobn. Ryfka ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. Rebecca < gr. Ῥεβέκκα (Rhebékkā) < hebr. רבקה (Ribqah)
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) Rebecca, Rebekah, Rebekka
- czeski: (1.1) Rebeka ż
- francuski: (1.1) Rébecca ż; (1.2) Rebeca ż
- grenlandzki: (1.2) Lippikka
- hebrajski: (1.2) רבקה ż (Ribqah)
- jidysz: (1.2) רבֿקה ż (riwke)
- kataloński: (1.2) Rebeca ż
- litewski: (1.1) Rebeka ż
- łaciński: (1.1) Rebecca ż
- niemiecki: (1.1) Rebekka ż
- portugalski: (1.1) Rebeca ż
- rosyjski: (1.1) Ревекка ż; (1.2) Ревекка ż
- słowacki: (1.2) Rebeka ż
- szwedzki: (1.2) Rebecca, Rebecka
- turecki: (1.1) Rebeka
- węgierski: (1.1) Rebeka; (1.2) Rebeka
- włoski: (1.1) Rebecca ż
- źródła:
- ↑ Księga Rodzaju 24,67, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Czesław Jakubiec).
Rebeka (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie Rebeka
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Rebeka Rebeky dopełniacz Rebeky Rebiek celownik Rebeke Rebekám biernik Rebeku Rebeky miejscownik Rebeke Rebekách narzędnik Rebekou Rebekami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona
- źródła:
Rebeka (język węgierski)
Rebeka (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.