Lazurowe Wybrzeże (język polski)

Lazurowe Wybrzeże (1.1)

Lazurowe Wybrzeże (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌlazuˈrɔvɛ vɨˈbʒɛʒɛ], AS: [lazurove vybžeže], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. region turystyczny w Prowansji, na odcinku wybrzeża Morza Śródziemnego we Francji od Cassis po granicę z Włochami; zob. też Lazurowe Wybrzeże w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody, blm

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Lazurowe Wybrzeże
dopełniacz	Lazurowego Wybrzeża
celownik	Lazurowemu Wybrzeżu
biernik	Lazurowe Wybrzeże
narzędnik	Lazurowym Wybrzeżem
miejscownik	Lazurowym Wybrzeżu
wołacz	Lazurowe Wybrzeże

przykłady:

(1.1) Mieliśmy tego lata cudowny urlop na Lazurowym Wybrzeżu.

(1.1) Po burzliwej przerwie ogromny dzień czerwcowy zmierzał błogo ku wieczorowi i Lazurowe Wybrzeże znowu stroiło się w powaby rajskiego grodu^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / przebywać / znaleźć się na Lazurowym Wybrzeżu • jechać / jeździć / wyjechać / wyjeżdżać / pojechać / podróżować na Lazurowe Wybrzeże • wyjechać / wyjeżdżać / wracać / wrócić z Lazurowego Wybrzeża • mieszkać / zamieszkać na Lazurowym Wybrzeżu • dotrzeć / docierać do Lazurowego Wybrzeża • zwiedzać / zwiedzić / odwiedzać / odwiedzić Lazurowe Wybrzeże • urlop / wakacje / wczasy / obóz / kolonia / szkolenie / wypoczynek na Lazurowym Wybrzeżu • wycieczka / rajd / podróż po Lazurowym Wybrzeżu (lub Lazurowym Wybrzeżem) • kurort / miejscowość / hotel / willa / port / plaża na Lazurowym Wybrzeżu • wspomnienia / wrażenia / pamiątka / zdjęcie / pocztówka z Lazurowego Wybrzeża • perła Lazurowego Wybrzeża • przewodnik po Lazurowym Wybrzeżu • uroki / atrakcje / zabytki Laurowego Wybrzeża

synonimy:

(1.1) Riwiera Francuska

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) kalka językowa z franc. Côte d'Azur < od tytułu książki Stéphena Liégearda pt. La côte d'azur wydanej w 1887 r.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) French Riviera
• arabski: (1.1) الريفييرا الفرنسية
• chorwacki: (1.1) Azurna Obala ż
• esperanto: (1.1) Bordo Lazura
• francuski: (1.1) Côte d'Azur ż
• hiszpański: (1.1) Costa Azul ż
• kataloński: (1.1) Costa Blava ż
• niderlandzki: (1.1) Azurenkust
• nowogrecki: (1.1) Κυανή Ακτή ż
• portugalski: (1.1) Costa Azul ż, Riviera Francesa
• rosyjski: (1.1) Лазурный Берег m
• słowacki: (1.1) Azúrové pobrežie n
• turecki: (1.1) Fransız Rivierası

źródła: