zwrotnik (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈzvrɔtʲɲik], AS: [zvrotʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) geogr. jedna z dwóch umownych linii na Ziemi, równoleżnik 23°27′ (dwadzieścia trzy stopnie i dwadzieścia siedem minut); zob. też zwrotnik (geografia) w Wikipedii
- (1.2) muz. rodzaj ozdobnika, polegającego na szybkim przejściu z nuty głównej na sąsiednią i natychmiastowym powrocie na nutę główną; zob. też mordent w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zwrotnik zwrotniki dopełniacz zwrotnika zwrotników celownik zwrotnikowi zwrotnikom biernik zwrotnik zwrotniki narzędnik zwrotnikiem zwrotnikami miejscownik zwrotniku zwrotnikach wołacz zwrotniku zwrotniki - przykłady:
- (1.1) Nigdy nie wiem, który zwrotnik jest na południowej półkuli, a który — na północnej.
- (1.2) Nuta główna w zwrotniku jest akcentowana.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) zwrotnik Raka (=zwrotnik północny) • zwrotnik Koziorożca (=zwrotnik południowy)
- synonimy:
- (1.2) mordent
- antonimy:
- (1.1) por. koło podbiegunowe
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zwrotka ż, zwrotnica ż, zwrotnicowy m, zwrotniczy m, zwrotniczanin m, zwrotność ż, zwracanie n, zwrócenie n
- czas. wracać, zwracać ndk., zwrócić dk.
- przym. zwrotnikowy, podzwrotnikowy, zwrotny
- przysł. zwrotnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) od zwracać lub zawracać, gdyż w swoim pozornym ruchu rocznym Słońce (zenit) zawraca na tej linii
- uwagi:
- (1.1) złożenia „zwrotnik Raka” i „zwrotnik Koziorożca” można pisać wielką literą (Zwrotnik Raka), samo słowo „zwrotnik” bez kontekstu piszemy małą
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) tropic
- arabski: (1.1) مدار
- baskijski: (1.1) tropiko
- białoruski: (1.1) тропік m
- bułgarski: (1.1) тропик m
- czeski: (1.1) obratník m
- esperanto: (1.1) tropiko
- francuski: (1.1) tropique m
- hiszpański: (1.1) trópico m
- interlingua: (1.1) tropico
- kataloński: (1.1) tròpic m
- niemiecki: (1.1) Wendekreis m
- nowogrecki: (1.1) τροπικός m
- rosyjski: (1.1) тропик m; (1.2) мордент m
- słowacki: (1.1) obratník m
- ukraiński: (1.1) тропік m
- włoski: (1.1) tropico
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.