wyrywać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wyrwać)

(1.1) siłą wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś

(1.2) gwałtownie ruszyć się z miejsca

(1.3) slang. uwodzić kogoś, podrywać kogoś

odmiana:

przykłady:

(1.1) Wyrywałeś, wyszarpywałeś z maszyny kartki, na których widniały pracowicie wystukane słowa, nie te, o które ci chodziło, nie takie^[1].

(1.3) Powiedzcie, ale tak bez bicia: kiedy ostatnio coś przeczytaliście? I nie chodzi tu o komiks albo instrukcję obsługi pralki. Nie chodzi też o blogi i portale internetowe, ani nawet o lektury branżowe, które czytacie, żeby klepać hajs, wyrywać laski na software developera, czy (ewentualnie) rozwijać się w swojej dziedzinie^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) wyrywać zęby / włosy

synonimy:

(1.1) wyszarpywać, wydzierać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zrywka ż, wyrywanie n, wyrwanie n, rwanie n, wyrwa ż

czas. wyrwać dk., rwać dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pull out; (1.2) bolt, dart, shoot out; (1.3) pick up
• kataloński: (1.1) arrencar

źródła: