nietolerancja (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛtɔlɛˈrãnʦ̑ʲja], AS: [ńetolerãncʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) brak tolerancji, nieakceptowanie/nietolerowanie czegoś lub kogoś

(1.2) negatywne reagowanie organizmu na pokarm, szczepionkę itd.

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	nietolerancja
dopełniacz	nietolerancji
celownik	nietolerancji
biernik	nietolerancję
narzędnik	nietolerancją
miejscownik	nietolerancji
wołacz	nietolerancjo

przykłady:

(1.1) Właśnie młodzi Romowie najczęściej odczuwają, wynikające z ich odmienności i nietolerancji większości, odrzucenie. Odmienny stosunek do dzieci romskich można zauważyć na wielu poziomach życia społecznego, szczególnie w szkole, środowisku lokalnym i w kontaktach z polskimi rówieśnikami.^[1]

(1.2) Szacuje się, że nietolerancja laktozy występuje u ponad 90 proc. Azjatów, 65-70 proc. Afrykańczyków, 45-81 proc. Afroamerykanów, 50-75 proc. Indian. W Polsce nie toleruje mleka co czwarta osoba dorosła.^[2]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) uprzedzenie, niechęć

antonimy:

(1.1) tolerancja, akceptacja

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) antyfeminizm, antyklerykalizm, antysemityzm, dyskryminacja, homofobia, ksenofobia, rasizm, seksizm, szowinizm^[3]

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nietolerowanie n, nietolerancyjność ż

przym. nietolerancyjny

przysł. nietolerancyjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) intolerance; (1.2) intolerance
• arabski: (1.1) تحامل m, صلابة ż
• baskijski: (1.1) intolerantzia; (1.2) intolerantzia, jasanezintasun
• bułgarski: (1.2) нетолерантност ż
• czeski: (1.2) intolerance ż
• francuski: (1.1) intolérance ż; (1.2) intolérance ż
• hiszpański: (1.1) intolerancia ż
• interlingua: (1.1) intolerantia
• kaszubski: (1.1) niezgara ż, niecerpienié n, nielëdanié n
• niemiecki: (1.1) Intoleranz ż
• portugalski: (1.1) intolerância ż; (1.2) intolerância ż
• sanskryt: (1.1) अक्षान्ति ż
• szwedzki: (1.1) intolerans w
• włoski: (1.1) intolleranza ż; (1.2) intolleranza ż

źródła: