miska (język polski)
miska (1.1)
miska (1.3)
- wymowa:
- IPA: [ˈmʲiska], AS: [mʹiska], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) mała misa, płaskie, otwarte naczynie z krawędziami uniesionymi do góry; zob. też miska w Wikipedii
- (1.2) zawartość miski (1.1)
- (1.3) plastikowe lub blaszane naczynie średnich rozmiarów do różnych potrzeb, gw. (Kraków) szaflik[1]
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik miska miski dopełniacz miski misek celownik misce miskom biernik miskę miski narzędnik miską miskami miejscownik misce miskach wołacz misko miski - przykłady:
- (1.1) Jabłka włóż do miski, która stoi na stole.
- (1.2) Dałam im po misce żuru, bo byli głodni.
- (1.3) Przyniósł miskę z praniem i zaczął rozwieszać je na sznurze za stodołą.
- składnia:
- (1.2) miska + D.
- kolokacje:
- (1.1) gliniana / metalowa / plastykowa miska • miska zupy / mleka / sałatki / … • miska jedzenia / strawy • jeść z jednej miski
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. półmisek m
- przym. miskowaty
- związki frazeologiczne:
- miska klozetowa • miska olejowa • należy się jak psu miska
- etymologia:
- pol. misa + -ka
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) basin, bowl; (1.3) bowl
- arabski: (1.1) طاسة ż, طبق
- duński: (1.1) skål w; (1.2) skål w, skålfuld w
- esperanto: (1.1) bovlo, pelvo
- francuski: (1.1) bol
- islandzki: (1.1) skál ż
- japoński: (1.1) ボール (bōru)
- jidysz: (1.1) שיסל ż (szisl)
- kaszubski: (1.1) miska ż
- koreański: (1.1) 그릇 (kŭrŭt)
- łaciński: (1.1) catinus m
- niderlandzki: (1.1) schotel ż, schaal ż
- niemiecki: (1.1) Schüssel ż
- rosyjski: (1.1) ми́ска ż, таз m
- slovio: (1.1) miska (миска)
- ukraiński: (1.1) миска ż
- węgierski: (1.1) tálacska, tálka
- wilamowski: (1.1) śyssuł ż, šyssuł ż, siysuł ż
- włoski: (1.1) ciotola ż, scodella ż; (1.3) bacinella ż, bacile m, catinella ż, catino m, conca ż, vaschetta ż
- źródła:
miska (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) miska
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik miska misky dopełniacz misky misek celownik misce miskám biernik misku misky wołacz misko misky miejscownik misce miskách narzędnik miskou miskami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. mísa ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
miska (język kaszubski)
miska (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
miska (slovio)
miska (1.1)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- миска
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) miska
- odmiana:
- (1.1) lm miskas
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.