dobro (język polski)

dobro (1.4)

gra na dobro (1.5)

wymowa:

IPA: [ˈdɔbrɔ], AS: [dobro] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła; zob. też dobro w Wikipedii

(1.2) czyjaś korzyść, zysk

(1.3) rzecz mająca wartość

(1.4) czwarta litera głagolicy (Ⰴ), odpowiednik litery „d”

(1.5) muz. w country: gitara z metalowym rezonatorem, która podczas gry spoczywa poziomo a struny szarpie się pazurkami lub plektronem^[1]; zob. też gitara Dobro w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	dobro
dopełniacz	dobra
celownik	dobru
biernik	dobro
narzędnik	dobrem
miejscownik	dobru / dobrze
wołacz	dobro

(1.3-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dobro	dobra
dopełniacz	dobra	dóbr
celownik	dobru	dobrom
biernik	dobro	dobra
narzędnik	dobrem	dobrami
miejscownik	dobru / dobrze	dobrach
wołacz	dobro	dobra

(1.5) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dobro	dobro
dopełniacz	dobro	dobro
celownik	dobro	dobro
biernik	dobro	dobro
narzędnik	dobro	dobro
miejscownik	dobro	dobro
wołacz	dobro	dobro

przykłady:

(1.1) Obywatel nie powinien dbać tylko o siebie, lecz troszczyć się o dobro wspólne.

(1.2) Wszystko, co robię, robię z myślą o dobru nas i naszych dzieci.

(1.3) Podatek dochodowy obejmuje przychody ze sprzedaży dóbr i świadczenia usług.

składnia:

(1.2) dobro + D.

kolokacje:

(1.1) dla czyjegoś dobra

(1.2) dobro publiczne / wspólne

(1.3) dobra osobiste • dobra doczesne • dobra ziemskie

synonimy:

antonimy:

(1.1) zło

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dobre n, dobry mrz, dobroć ż, dobrota ż, przedobrzenie n, Dobre nmos, Dobry m

czas. przedobrzyć dk.

przym. dobry

przysł. dobrze

wykrz. dobry, dobrze

związki frazeologiczne:

mieć czyjeś dobro na względzie

etymologia:

uwagi:

zob. też dobro (ujednoznacznienie) w Wikipedii

(1.3) zwykle w lm

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) good; (1.2) good; (1.3) possession
• arabski: (1.1) خير m; (1.3) ثراء, غنى
• białoruski: (1.1) дабро; (1.2) карысць
• chiński standardowy: (1.1) 好 (hǎo)
• esperanto: (1.1) bono; (1.2) bono; (1.3) bono
• francuski: (1.1) bonté
• grenlandzki: (1.1) ajunngitsoq
• karaimski: (1.1) йахшылых
• kataloński: (1.1) bé m
• kazachski: (1.1) жақсылық
• litewski: (1.1) gėris m, labas m
• niemiecki: (1.1) Gut n; (1.2) Wohl n; (1.3) Gut n
• pali: (1.1) kalyāṇa n
• rosyjski: (1.1) добро n; (1.2) добро n; (1.3) добро n
• słowacki: (1.1) dobro n
• ukraiński: (1.1) добро n; (1.2) добро n; (1.3) добро n
• wilamowski: (1.3) gut n, gu̇tt n
• włoski: (1.1) bene m

źródła:

dobro (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: [dǒbro]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dobro (litera)

(1.2) dobro (gitara)

przysłówek

(2.1) dobrze

odmiana:

(1.1-2) lp dobro, dobra, dobru, dobra, dobro, dobru, dobrem; lm dobri, dobrī, dobrima, dobre, dobri, dobrima, dobrima

(2.1) dobro, bolje, najbolje

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(2.1) loše

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dobro (język czeski)

dobro (1.2)

wymowa:

​

podział przy przenoszeniu wyrazu: do•b•ro

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dobro (przeciwieństwo zła)

(1.2) muz. dobro (gitara z metalowym rezonatorem)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dobro	dobra
dopełniacz	dobra	dobra
celownik	dobru	dobrům
biernik	dobro	dobra
wołacz	dobro	dobra
miejscownik	dobru	dobrech
narzędnik	dobrem	dobry

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dobrák m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dobro (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) podwójność, dwukrotność, duplikacja

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika dobrar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. dobrar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dobro (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dobro

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) zlo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

dobro (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) dobrze

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) n lp od: dober

odmiana:

(1.1) dobro, bolje lub boljše, najbolje lub najboljše

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) slabo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dobrina ż

przym. dober

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słoweński - Podstawowe przysłówki

źródła: