armatura (język polski)

armatura (1.1) łazienkowa

wymowa:

IPA: [ˌarmaˈtura], AS: [armatura], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pomocnicze wyposażenie pomieszczenia, maszyny, itp., umożliwiające jego właściwe wykorzystanie

(1.2) konstrukcja podtrzymująca elementy rzeźby, budynku lub witraża

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	armatura	armatury
dopełniacz	armatury	armatur
celownik	armaturze	armaturom
biernik	armaturę	armatury
narzędnik	armaturą	armaturami
miejscownik	armaturze	armaturach
wołacz	armaturo	armatury

przykłady:

(1.1) Chcę zastosować w łazience armaturę (wanna, umywalka, sedes) w kolorze innym niż biały.

składnia:

kolokacje:

(1.1) armatura łazienkowa • armatura kuchenna • armatura sanitarna • armatura wodna • armatura przemysłowa

synonimy:

(1.1) osprzęt

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. armaturowy

rzecz. armator mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) niem. Armatur, franc. armature

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fixture, fittings
• białoruski: (1.1) арматура ż
• duński: (1.1) armatur n
• niemiecki: (1.1) Armatur ż; (1.2) Armatur ż
• rosyjski: (1.1) арматура ż
• ukraiński: (1.1) арматура ż

źródła:

armatura (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) armatura

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	armatura	armatury
dopełniacz	armatury	armatur
celownik	armatuře	armaturám
biernik	armaturu	armatury
wołacz	armaturo	armatury
miejscownik	armatuře	armaturách
narzędnik	armaturou	armaturami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

armatura (język francuski)

wymowa:

IPA: /aʁ.ma.ty.ʁa/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika armaturer

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

armatura (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zbroja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arma

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

armatura (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) typ ekwipunku, uzbrojenie, broń

(1.2) trupa (gladiatorska)

odmiana:

(1) armatura, ~ae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	armatura	armaturae
dopełniacz	armaturae	armaturārum
celownik	armaturae	armaturīs
biernik	armaturam	armaturās
ablatyw	armaturā	armaturīs
wołacz	armatura	armaturae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

armatura (język włoski)

wymowa:

IPA: [arma'tura]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zbroja

(1.2) uzbrojenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arma ż, armata ż, armatore m

czas. armare

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: