England (język angielski)
- wymowa:
- bryt., amer.: IPA: /ˈɪŋ.ɡlənd/, SAMPA: /"IN.gl@nd/
- wymowa amerykańska
- podział przy przenoszeniu wyrazu: Eng•land
- wymowa brytyjska
-
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Anglia
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) He personally knows the queen of England. → On osobiście zna królową Anglii.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. English
- rzecz. English, Englander, Englishman
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- st.ang. Engla + land → dosł. ziemia Anglów[1]
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „England” w: Online Etymology Dictionary.
England (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Anglia
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Den, som kan trække sværdet ud af stenen, bliver konge af England. → Ten, kto potrafi wyciągnąć miecz z tego kamienia, zostanie królem Anglii.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. engelsk
- rzecz. englænder w, engelsk n
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
England (język islandzki)
- wymowa:
- IPA: /ˈeiŋ.lant/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Anglia
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
England (język luksemburski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. Anglia[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Englesch n, Englännerin ż
- przym. englesch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „ENGLAND1” w: Lëtzebuerger Online Dictionnaire.
England (język niemiecki)
England (1.1)
- wymowa:
- lp IPA: [ˈɛŋlant]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. adm. Anglia
- (1.2) pot. geogr. polit. Anglia
- odmiana:
- (1.1-2) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] England dopełniacz (des) England
Englandscelownik (dem) England biernik (das) England - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.2) Großbritannien, Vereinigtes Königreich, ofic. Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) Großbritannien, Vereinigtes Königreich
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Englisch n, Englische n, Engländer m, Engländerin ż
- przym. englisch
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: England • Nordirland • Schottland • Wales
- źródła:
England (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) Anglia
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) De fløy til England (i) forrige uke. → W zeszłym tygodniu polecieli do Anglii.
- (1.1) Polen spiller mot England i kveld. → Dziś wieczorem Polska gra z Anglią.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. engelsk
- rzecz. engelsk m, engelskmann
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
England (język norweski (nynorsk))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Anglia
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
England (język szwedzki)
England (1.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Anglia
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) England är det största landet i Storbritannien. → Anglia jest największym krajem w Wielkiej Brytanii.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. engelsk
- rzecz. engelska, engelsman
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: kraje Europy w języku szwedzkim
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.