Adria (język polski)

Adria (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈadrʲja], AS: [adrʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. miasto we Włoszech w Wenecji Euganejskiej, położone między dolnym Padem i Adygą; w starożytności ważny port morski; zob. też Adria (miasto) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Adria	Adrie
dopełniacz	Adrii	Adrii Adryj przest.
celownik	Adrii	Adriom
biernik	Adrię	Adrie
narzędnik	Adrią	Adriami
miejscownik	Adrii	Adriach
wołacz	Adrio	Adrie

przykłady:

(1.1) Na północy, w pobliżu ujścia Padu spotykamy dwa bogate miasta, Adrię i Spinę. Oba miały na pewno greckich, jak i etruskich mieszkańców. (…) Rozkwit tak Adrii, jak i Spiny przypada na drugą połowę w. VI i pierwszą V, gdy cała pobliska kraina znajdowała się w rękach Etrusków^[1].

(1.1) W drugiej połowie II wieku przed Chr. Adria została włączona w sieć dróg rzymskich (…), a tym samym w sferę politycznego i ekonomicznego oddziaływania Rzymu^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Adrii • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Adrii • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Adrii • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Adrii • mieszkaniec / mieszkanka Adrii • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Adrii • pochodzić z Adrii • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Adrii

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) miasto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Adriatyk mrz, adria ż

przym. adriatycki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Adria
• francuski: (1.1) Adria
• hiszpański: (1.1) Adria
• kataloński: (1.1) Adria
• litewski: (1.1) Adrija
• niemiecki: (1.1) Adria n
• rosyjski: (1.1) Адрия ż
• słowacki: (1.1) Adria ż
• włoski: (1.1) Adria ż

źródła:

Adria (język angielski)

Adria (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Adria

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adria (język francuski)

Adria (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Adria

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adria (język niemiecki)

die Adria (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈaːdʀia], ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Adriatyk

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(2.1) geogr. Adria

rzeczownik, rodzaj nijaki

(3.1) włók. adria

odmiana:

(1.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	die [1] Adria
dopełniacz	der Adria
celownik	der Adria
biernik	die Adria

(3.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	das Adria
dopełniacz	des Adria des Adrias
celownik	dem Adria
biernik	das Adria

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Adriatisches Meer n

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adria (język słowacki)

Adria (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. przest. Adriatyk, Morze Adriatyckie^[1]

(1.2) geogr. Adria – miasto we Włoszech^[2]

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Adria
dopełniacz	Adrie
celownik	Adrii
biernik	Adriu
miejscownik	Adrii
narzędnik	Adriou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Jadranské more, Adriatické more, Jadran

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. adria ż, Adriatik m

przym. adriatický

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adria (język węgierski)

Adria (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Adriatyk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Adriai-tenger

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. adriai

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Adria (język włoski)

Adria (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Adria

(1.2) imię żeńskie Adria

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Adriana ż, Adriano m, Adrio m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Hadria

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: